Emerson, Lake & Palmer — So Far to Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Far to Fall" van Emerson, Lake & Palmer.
Songteksten
I was «Master Faster», I was «Mr. Mystery»
There wasn’t a mortal man was gonna make a monkey out of me.
I had reflex, action, first strike capability
So high — so tall — so far to fall.
I took my time, my life was all without a cause
Till she came bursting through the frontdoor of my heart,
Just like the signs that say I’ll follow by a star,
Once more, no blame, I’m far, no name.
Too much, too soon, a touch of moon
A burst balloon, so far, so far to fall.
Ooh she had me, she had me running rings around the floor.
She had me nailed to a door, she had me crying out,
She had me crying out for more, more, more, more, more, more, more.
She bad me, she tied me up in knots like a piece of a string,
She did a thing to my thing, she did a thing to my thing
Like it’s never been done before.
Too much …
I saw stars, in the night, I was hers, I was high
I had so far to fall, such a long way to fall
And I fell and I fell and I fell ------
So if you’re «Master Blaster"or you’re «Mr. Mystery»
Don’t think you’re insulated from love’s electricity.
There’ll be no escape for you, there was no escape for me So high — so tall — one night you’re bound to fall.
Songtekstvertaling
Ik was "meester sneller", Ik was "Mr Mystery»
Er was geen sterfelijke man die een aap van me zou maken.
Ik had reflex, actie, eerste slagvermogen.
Zo hoog-zo hoog-zo ver om te vallen.
Ik nam mijn tijd, mijn leven was allemaal zonder reden
Tot ze door de voordeur van M ' n hart barstte.,
Net als de tekens die zeggen dat Ik zal volgen door een ster,
Nogmaals, geen schuld, Ik ben ver, geen naam.
Te veel, te vroeg, een vleugje maan
Een barstende ballon, tot nu toe, om te vallen.
Ooh ze had me, ze liet me Ringen rond de vloer lopen.
Ze had me aan een deur vastgespijkerd, ze liet me huilen.,
Ze liet me schreeuwen om meer, Meer, Meer, Meer, Meer, Meer, Meer, Meer, meer.
Ze heeft me kwaad gemaakt, ze heeft me vastgebonden als een stuk touw.,
Ze deed iets met mijn ding, ze deed iets met mijn ding.
Alsof het nog nooit eerder gedaan is.
Overmatig …
Ik zag sterren, in de nacht, Ik was van haar, Ik was high
Ik moest zo ver vallen, zo ' n lange weg om te vallen.
En ik viel en ik viel en ik viel ------
Dus als je "Master Blaster"bent of " Mr Mystery"»
Denk niet dat je geïsoleerd bent van liefde ' s elektriciteit.
Er zal geen ontsnapping voor je zijn, er was geen ontsnapping voor mij zo hoog — zo groot — op een nacht dat je vast zult vallen.