Emerson Hart — Flyin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flyin'" van Emerson Hart.
Songteksten
Big blue skies and an open field
My right hand on the steering wheel
Two young lovers runnin' wild
We bought string and a brand new kite
We couldn’t wait to watch it fly
But it flew too high, it flew too high
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
So, I took your hand and you took mine
And we waltz together in time
But lookin' back, I guess I didn’t know
That I was in love, and you were lettin' go
It’s funny how your mind plays tricks on you
Seemed like the higher and higher we flew
You took off, and I was made of stone
I was made of stone
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
That’s what we learned about flyin'
Songtekstvertaling
Grote blauwe luchten en een open veld
Mijn rechterhand op het stuur
Twee jonge geliefden die op hol slaan
We kochten snaar en een gloednieuwe vlieger.
We konden niet wachten om het te zien vliegen.
Maar het vloog te hoog, het vloog te hoog.
Maar hier komt de wind
Laat je string ontspannen
Ren zo snel als je kunt in je hoofd
Terug naar een plek die je nooit bent vergeten
Voordat alles verloren was.
Ik weet niet meer wanneer het touw op was.
Maar toen we dat deden, verloren we alle hoop
We stonden daar maar, huilend.
Dat hebben we geleerd over vliegen.
Dus ik nam jouw hand en jij de mijne.
En we walsen samen in de tijd
Maar terugkijkend, wist ik het niet.
Dat ik verliefd was en Jij liet gaan.
Het is grappig hoe je geest je voor de gek houdt.
Het leek alsof we steeds hoger vlogen.
Je ging weg en ik was van steen.
Ik was van steen.
Maar hier komt de wind
Laat je string ontspannen
Ren zo snel als je kunt in je hoofd
Terug naar een plek die je nooit bent vergeten
Voordat alles verloren was.
Ik weet niet meer wanneer het touw op was.
Maar toen we dat deden, verloren we alle hoop
We stonden daar maar, huilend.
Dat hebben we geleerd over vliegen.
Maar hier komt de wind
Laat je string ontspannen
Ren zo snel als je kunt in je hoofd
Terug naar een plek die je nooit bent vergeten
Voordat alles verloren was.
Ik weet niet meer wanneer het touw op was.
Maar toen we dat deden, verloren we alle hoop
We stonden daar maar, huilend.
Dat hebben we geleerd over vliegen.
Dat hebben we geleerd over vliegen.