Emerson Drive — This Is Our Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Our Time" van Emerson Drive.

Songteksten

The old man talkin' 'bout things, back in the day when he was our age
She was more than a pretty face, one night they ran away
Maybe we could be like that, outta here in nothing flat
No mirrors for looking back, no room for someday
We can play it safe or we can play it loud
Not afraid to stand out in the crowd
These are the days we’ve been given
Right now we gotta live 'em
Whoa oh whoa, this is our time
We get the right to mess it up To lose it all or find love
Whoa oh whoa, this is our time
Some dreams just won’t wait, fill the tank
Off the clutch and accelerate, baby let’s get gone
Let’s pack our ripple bags like we were James Dean
Go and see something we’ve never seen
These are the days we’ve been given
Right now we gotta live 'em
Whoa oh whoa, this is our time
We get the right to mess it up To lose it all or find love
Whoa oh whoa, this is our time
Yesterday we were too young to know
Tomorrow we’ll just be too damn old
These are the days we’ve been given
Right now we gotta live 'em
Whoa oh whoa, this is our time
We get the right to mess it up To lose it all or find love
Whoa oh whoa, this is our time
This is our time
We get the right to mess it up To lose it all or find love
Whoa oh whoa, this is our time

Songtekstvertaling

De Oude man praatte over dingen, vroeger toen hij zo oud was als wij.
Ze was meer dan een mooi gezicht, op een avond renden ze weg.
Misschien kunnen we zo zijn, hier weg in niets flat.
Geen spiegels om terug te kijken, geen ruimte voor een dag
We kunnen het veilig spelen of we kunnen het luid spelen.
Niet bang om op te vallen in de menigte
Dit zijn de dagen die ons gegeven zijn.
Nu moeten we ze leven.
Dit is onze tijd.
We hebben het recht om het te verknallen om alles te verliezen of liefde te vinden.
Dit is onze tijd.
Sommige dromen wachten gewoon niet, vullen de tank
Uit de koppeling en versnellen, baby laten we gaan
Laten we onze ripple tassen inpakken alsof we James Dean waren.
Ga naar iets dat we nog nooit gezien hebben.
Dit zijn de dagen die ons gegeven zijn.
Nu moeten we ze leven.
Dit is onze tijd.
We hebben het recht om het te verknallen om alles te verliezen of liefde te vinden.
Dit is onze tijd.
Gisteren waren we te jong om het te weten.
Morgen zijn we gewoon te oud.
Dit zijn de dagen die ons gegeven zijn.
Nu moeten we ze leven.
Dit is onze tijd.
We hebben het recht om het te verknallen om alles te verliezen of liefde te vinden.
Dit is onze tijd.
Dit is onze tijd.
We hebben het recht om het te verknallen om alles te verliezen of liefde te vinden.
Dit is onze tijd.