Emergency Gate — Diary of Nightmares... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diary of Nightmares..." van Emergency Gate.

Songteksten

Welcome to hell…*
Oh, dear betrayer
I hope you’re burning well in hell
Caress my word and let me see
What you can endure
Another thought, another day
Another bleeding way
Referred to as route ‘Sick Sick Sick' to hell
For those who walk behind me Welcome to an obscure world
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will fuck you all!
Welcome to hell…
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
Break your neck
To see you fall
To break your neck
To see you fall
To break your neck
I show no mercy and show no fear
But fear my thoughts when I play this final game
I am prepared for every move that’s coming out
Of your invalid brain
But there is nothing to regret
And there is nothing to forgive
‘Cause I will never forget that shit
And you’re merciless
Oh dear, it’s time to pay for pain
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will fuck you all!
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
To break your neck
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again!

Songtekstvertaling

Welkom in de hel.…*
Lieve verrader.
Ik hoop dat je goed brandt in de hel.
Streel mijn woord en laat me eens kijken.
Wat je kunt verdragen
Een andere gedachte, een andere dag
Een andere bloedende manier
Aangeduid als route 'Sick Sick Sick' naar de hel
Voor degenen die achter me lopen welkom in een obscure wereld
Waar zou je de grens trekken?
Als je zo ver weg bent
Spreek mijn naam nog eens uit en ik neuk jullie allemaal!
Welkom in de hel.…
En wij maken het vuur aan.
En we staan naast je om je te zien vallen
En we staan hoog in de rel
Je besluipen om je nek te breken
Breek je nek.
Om je te zien vallen
Om je nek te breken
Om je te zien vallen
Om je nek te breken
Ik toon geen genade en toon geen angst
Maar vrees mijn gedachten als ik dit laatste spel speel
Ik ben voorbereid op elke beweging die eruit komt.
Van uw ongeldige hersenen
Maar er is niets om spijt van te hebben.
En er valt niets te vergeven.
Want Ik zal dat nooit vergeten.
En je bent genadeloos.
Oh jee, het is tijd om te betalen voor pijn
Waar zou je de grens trekken?
Als je zo ver weg bent
Spreek mijn naam nog eens uit en ik neuk jullie allemaal!
En wij maken het vuur aan.
En we staan naast je om je te zien vallen
En we staan hoog in de rel
Je besluipen om je nek te breken
Om je nek te breken
Waar zou je de grens trekken?
Als je zo ver weg bent
Spreek mijn naam nog eens uit!