Emergence — Blue Muse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Muse" van Emergence.
Songteksten
I can see you now
You’re looking far away
I wonder if you’re dreaming of
A happy future day
Your body poised and still
Your face composed serene
The moving forms around you
Seem like actors in a scene
Now you lie alone at night
Won’t you call my name
I can tell you don’t feel right
Won’t you call my name
When you break down and weep
Do you call my name
Just before you go to sleep
Do you call my name
I reach to touch your face
Your skin is smooth and cool
You forbear with dignity
While I feel like a fool
You look into my eyes
I see your thoughts collide
The only indication of
What’s going on inside
Now you lie alone at night
Won’t you call my name
I can tell you don’t feel right
Won’t you call my name
When you break down and weep
Do you call my name
Just before you go to sleep
Do you call my name
A disconcerting feeling
Has struck me once again
A hollow sort of sickness
That consumes me from within
I search your face for feeling
The slightest little sign
A crack in the facade that shows
That underneath, you’re mine
Songtekstvertaling
Ik kan je nu zien.
Je kijkt ver weg.
Ik vraag me af of je droomt van
Een gelukkige toekomstdag
Je lichaam in evenwicht en stil
Je gezicht is sereen.
De bewegende vormen om je heen
Het lijken acteurs in een scène.
Nu lig je ' s nachts alleen.
Wil je mijn naam niet roepen?
Ik zie dat je je niet goed voelt.
Wil je mijn naam niet roepen?
Als je breekt en huilt
Roep je mijn naam?
Net voor je gaat slapen.
Roep je mijn naam?
Ik reik om je gezicht aan te raken.
Je huid is glad en koel
Je houdt vol met waardigheid.
Terwijl ik me een dwaas voel
Je kijkt in mijn ogen
Ik zie je gedachten botsen.
De enige indicatie voor
Wat gebeurt er binnen?
Nu lig je ' s nachts alleen.
Wil je mijn naam niet roepen?
Ik zie dat je je niet goed voelt.
Wil je mijn naam niet roepen?
Als je breekt en huilt
Roep je mijn naam?
Net voor je gaat slapen.
Roep je mijn naam?
Een verontrustend gevoel
Heeft me weer getroffen
Een holle ziekte.
Dat verteert me van binnenuit.
Ik zoek in je gezicht naar gevoel
Het kleinste klein teken
Een scheur in de façade die
Dat eronder, je van mij bent