Emeli Sandé — Tenderly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenderly" van Emeli Sandé.
Songteksten
Hey, oh Oh when it rains it always pours
But I have found a friend in Noah
Still the dogs they bite and it’s cold at night
And the sharks deep in the water
There’s more of us than ever
But we’re just lonely altogether
So baby, reach out and remind me that it’s real
I need you to love me tenderly
I need you to touch me gentle, please
Cause it’s cold out there
It’s tough enough
So baby, love me tenderly
Oh it’s a rollercoaster ride
We all need someone to hold onto
A friend who understands exactly what we must be going for
If you can trust a stranger
And go on reach out touch your neighbour
And do your best to let them know they’re not alone
Why don’t you just love me tenderly?
Why don’t you just touch me gentle? Please
Cause it’s cold out there
And they like to play rough
So baby, love me tenderly
Oh please, just close the door behind you, dear
Oh don’t you let the cold inside of here
No I don’t wanna talk about it Heard just quite enough about it Baby, won’t you take me outta here?
Come on and love me tenderly
How about you touch me gentle, please
Cause it’s cold out there
It’s tough enough
So baby, love me tenderly
Why don’t you just love me tenderly?
Love me gentle, please
Cause it’s cold out there
And they like to play rough
So baby, love me tenderly
Love me, love me, love me, love me Love me, love me, love me, love me, love me
Songtekstvertaling
Als het regent, giet het altijd.
Maar Ik heb een vriend in Noach gevonden.
Nog steeds de honden die ze bijten en het is koud ' s nachts
En de haaien diep in het water
Er zijn er meer van ons dan ooit.
Maar we zijn gewoon eenzaam.
Dus baby, reik uit en herinner me eraan dat het echt is
Ik wil dat je teder van me houdt.
Je moet me voorzichtig aanraken, alsjeblieft.
Want het is koud daarbuiten.
Het is al moeilijk genoeg.
Dus baby, hou van me tederly
Oh het is een achtbaan rit
We hebben allemaal iemand nodig om ons vast te houden.
Een vriend die precies begrijpt waar we voor moeten gaan.
Als je een vreemde kunt vertrouwen
En ga door reik je buurman aan
En doe je best om ze te laten weten dat ze niet alleen zijn.
Waarom hou je niet teder van me?
Waarom raak je me niet voorzichtig aan? Gelieve
Want het is koud daarbuiten.
En ze spelen graag ruw.
Dus baby, hou van me tederly
Doe alsjeblieft de deur achter je dicht.
Laat de kou niet binnen.
Nee, Ik wil er niet over praten.
Kom op en hou van me teder.
Waarom raak je me niet voorzichtig aan, alsjeblieft?
Want het is koud daarbuiten.
Het is al moeilijk genoeg.
Dus baby, hou van me tederly
Waarom hou je niet teder van me?
Hou van me zacht, alsjeblieft.
Want het is koud daarbuiten.
En ze spelen graag ruw.
Dus baby, hou van me tederly
Hou van me, hou van me, hou van me, hou van me, hou van me, hou van me, hou van me