Emeli Sandé — Sweet Architect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Architect" van Emeli Sandé.

Songteksten

Oh sweet architect
My bones are heavy and my soul’s a mess
Can’t find my address
Build me up, build me up Oh sweet architect
I’ve been lonely since the day you left
So come find my address
Build me up, build me up Say we’ve got deep love, but it’s a deeper ocean
Dear God help us keep floating
Some choke, and some panic
See some got a boat, but most haven’t
Oh dear heaven, you know we’re tryin' make it But dear heaven, you know it’s complicated
Got deep love, but it’s a, a deeper ocean
We got deep love
Oh sweet architect
My bones are heavy and my soul’s a mess
We can’t find my address
Build me up, build me up Oh sweet architect
I’ve been lonely since the day you left
Come find my address
Build me up, build me up Yeah we’re still here and we’re still breathing
Knee deep with the deep needing
We stay brave though we’ve, been damaged
See most got a heart, but some savaged
Oh dear heaven, I hope you’re up to something
Cause dear heaven, this just can’t be for nothing
We’re still here and we’re, we’re still breathing
Yeah we’re, we’re still here
Oh sweet architect
My bones are heavy and my soul’s a mess
Come find my address
Build me up, build me up Oh sweet architect
I’ve been lonely since the day you left
Come find my address
Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Oh sweet architect
My bones are heavy and my soul’s a mess
Come find my address
Build me up, build me up Oh sweet architect
I’ve been lonely since the day you left
Come find my address
Build me up, build me up

Songtekstvertaling

Lieve architect.
Mijn botten zijn zwaar en mijn ziel is een puinhoop
Kan mijn adres niet vinden
Bouw me op, bouw me op Oh lieve architect
Ik ben eenzaam sinds de dag dat je wegging.
Dus kom mijn adres zoeken.
Bouw me op, bouw me op zeg dat we diepe liefde hebben, maar het is een diepere Oceaan
Lieve God, sta ons bij.
Sommige stikken, en sommige paniek
Sommigen hebben een boot, maar de meesten niet.
Oh lieve hemel, je weet dat we het proberen te maken maar lieve hemel, je weet dat het ingewikkeld is
Heb diepe liefde, maar het is een, een diepere Oceaan
We hebben diepe liefde
Lieve architect.
Mijn botten zijn zwaar en mijn ziel is een puinhoop
We kunnen mijn adres niet vinden.
Bouw me op, bouw me op Oh lieve architect
Ik ben eenzaam sinds de dag dat je wegging.
Kom mijn adres zoeken.
Bouw me op, bouw me op Ja we zijn nog steeds hier en we ademen nog steeds
Knie diep met de diepe behoefte
We blijven dapper, al zijn we beschadigd.
De meesten hebben een hart, maar sommigen zijn verminkt.
Lieve hemel, Ik hoop dat je iets van plan bent.
Want Lieve Hemel, dit kan niet voor niets zijn.
We zijn er nog en we ademen nog.
Ja, we zijn er nog.
Lieve architect.
Mijn botten zijn zwaar en mijn ziel is een puinhoop
Kom mijn adres zoeken.
Bouw me op, bouw me op Oh lieve architect
Ik ben eenzaam sinds de dag dat je wegging.
Kom mijn adres zoeken.
Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Build me up, build me up Oh zoete architect
Mijn botten zijn zwaar en mijn ziel is een puinhoop
Kom mijn adres zoeken.
Bouw me op, bouw me op Oh lieve architect
Ik ben eenzaam sinds de dag dat je wegging.
Kom mijn adres zoeken.
Bouw me op, bouw me op