Emeli Sandé — Suitcase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suitcase" van Emeli Sandé.
Songteksten
Didn’t see it coming
No kind of warning
I can’t work out what I’ve done wrong
His clothes are missing
But his keys are still here
Please somebody tell me whats going on My baby’s got a suitcase
He’s telling me its too late
But don’t tell nobody, please don’t ask me why
'Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase but please don’t ask me why
What changed so quickly?
Answer me!
If you must kill me at least, please tell me why
He said «Don't touch me, Get out the way»
Will someone tell me what’s going on tonight
My baby’s got a suitcase
He’s telling me its too late
But don’t tell nobody, please don’t ask me why
'Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase but please don’t ask me why
I can’t stop my heart leaving through the door
I can’t unpack my heart 'cause he won’t look at me anymore
My baby’s got a suitcase
He’s telling me its too late
But don’t tell nobody, please don’t ask me why
'Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase but please don’t ask me why
Songtekstvertaling
Zag het niet aankomen.
Geen waarschuwing
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan.
Zijn kleren zijn weg.
Maar zijn sleutels zijn er nog.
Vertel me alsjeblieft wat er aan de hand is mijn baby heeft een koffer
Hij zegt dat het te laat is.
Maar vertel het niemand, vraag me alsjeblieft niet waarom.
Want alles wat ik deed was van hem houden .
Maar ik kan hem niet tegenhouden.
Mijn baby heeft een koffer, maar vraag me alsjeblieft niet waarom.
Wat is er zo snel veranderd?
Geef antwoord.
Als je me op z ' n minst moet doden, vertel me dan waarom.
Hij zei: "raak me niet aan, ga uit de weg»
Kan iemand me vertellen wat er vanavond aan de hand is?
Mijn baby heeft een koffer.
Hij zegt dat het te laat is.
Maar vertel het niemand, vraag me alsjeblieft niet waarom.
Want alles wat ik deed was van hem houden .
Maar ik kan hem niet tegenhouden.
Mijn baby heeft een koffer, maar vraag me alsjeblieft niet waarom.
Ik kan m ' n hart niet tegenhouden.
Ik kan mijn hart niet uitpakken omdat hij niet meer naar me kijkt.
Mijn baby heeft een koffer.
Hij zegt dat het te laat is.
Maar vertel het niemand, vraag me alsjeblieft niet waarom.
Want alles wat ik deed was van hem houden .
Maar ik kan hem niet tegenhouden.
Mijn baby heeft een koffer, maar vraag me alsjeblieft niet waarom.