Emeli Sandé — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Emeli Sandé.
Songteksten
I hope that the world stops raining
Stops turning it’s back on the young
See nobody here is blameless
I hope that we can fix all that we’ve done
I really hope Martin can see this
I hope that we still have a dream
I’m hoping that change isn’t hopeless
I’m hoping to start it with me I just hope I’m not the only one
I just hope I’m not the only one
I hope we start seeing forever
Instead of what we can gain in a day
I hope we start seeing each other
Cause don’t we all bleed the same
I really hope someone can hear me That a child doesn’t bear the weight of a gun
I find the voice within me To scream at the top of my lungs
I just hope I’m not the only one
I just hope I’m not the only one
Louder, I cannot hear you
How can things be better left unsaid
Call me, call me a dreamer
But it seems like dreams are all that we’ve got left
I hope we still have a heartbeat
I hope we don’t turn to snow
A night when you turn the lights off
I hope you don’t cry alone
I hope we stop taking for granted
All of the land and all of the sea
I’m taking a chance on loving
I hope that you take it with me I just hope I’m not the only one
I just hope I’m not the only one
I just hope I’m not the only one
Songtekstvertaling
Ik hoop dat de wereld stopt met regenen
Stop met draaien het is terug naar de jongeren
Niemand hier is onschuldig.
Ik hoop dat we alles kunnen herstellen wat we hebben gedaan.
Ik hoop echt dat Martin dit kan zien.
Ik hoop dat we nog steeds een droom hebben.
Ik hoop dat verandering niet hopeloos is.
Ik hoop met mezelf te beginnen. Ik hoop alleen dat ik niet de enige ben.
Ik hoop alleen dat ik niet de enige ben.
Ik hoop dat we voor altijd gaan zien.
In plaats van wat we kunnen winnen in een dag
Ik hoop dat we elkaar gaan zien.
Want bloeden we niet allemaal hetzelfde
Ik hoop echt dat iemand me kan horen dat een kind het gewicht van een pistool niet draagt.
Ik vind de stem in me om zo hard mogelijk te schreeuwen.
Ik hoop alleen dat ik niet de enige ben.
Ik hoop alleen dat ik niet de enige ben.
Harder, ik kan je niet horen.
Hoe kan het beter niet gezegd worden?
Bel me, noem me een dromer
Maar het lijkt erop dat dromen alles zijn wat we nog hebben.
Ik hoop dat we nog steeds een hartslag hebben.
Ik hoop dat we niet in sneeuw veranderen.
Een nacht als je de lichten uit doet
Ik hoop dat je niet alleen huilt.
Ik hoop dat we niet meer voor lief nemen.
Al het land en de hele zee
Ik neem een kans op liefde
Ik hoop dat je het meeneemt. ik hoop dat ik niet de enige ben.
Ik hoop alleen dat ik niet de enige ben.
Ik hoop alleen dat ik niet de enige ben.