Emel Sayın — Yorgunum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yorgunum" van Emel Sayın.

Songteksten

Baharı beklerken ömrüm kış oldu
Gözümde her zaman biraz yaş oldu
En güzel duygular bana düş oldu
Yorgunum dostlarım yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık
Tutmadı ellerim sıcak elleri
Duymadım aşk denen tatlı sözleri
Taşıdım ömrümce acı izleri
Yorgunum dostlarım yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık
İçimde ateşler söndü kül oldu
Aşk bahçem kurudu sanki çöl oldu
Yar bildim o bile bana el oldu
Yorgunum dostlarım yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık

Songtekstvertaling

Terwijl ik wachtte op de lente, werd mijn leven winter
Ik heb altijd een beetje leeftijd in mijn ogen gehad.
De mooiste gevoelens waren mijn droom
Ik ben moe, vrienden, Ik ben moe.
Ik ben nu boos op ontrouw jaren.
Mijn handen hielden geen warme handen vast.
Ik heb nog nooit zoete woorden gehoord die liefde heten.
Ik heb littekens van pijn in mijn leven gedragen.
Ik ben moe, vrienden, Ik ben moe.
Ik ben nu boos op ontrouw jaren.
In mij, gingen de branden uit, de as
Alsof mijn liefdestuin is opgedroogd, is het een woestijn geworden.
Zelfs hij was een hand voor mij.
Ik ben moe, vrienden, Ik ben moe.
Ik ben nu boos op ontrouw jaren.