Emel Müftüoğlu — Ağla Ağla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ağla Ağla" van Emel Müftüoğlu.

Songteksten

Eski kitaplar gibi
Duygularım raflandı
Matah mı sanki aşk
İncilerimi döktü
Basiretim düğüm düğüm çözemedim
Çözemedim
Kör gözlerim
Kem talihim
Uçanı sapanla, kaçanı yalanla,
Geleni duvakla bağlamayı hiç bilemedim
Ağla ağla
Kalbim ağla
Bul da karaları boynuna bağla
Ağla ağla
Kalbim ağla
Dağla kalbini derdine ağla

Songtekstvertaling

Zoals oude boeken.
Mijn gevoelens liggen op de plank.
Alsof liefde Matah is.
Hij morste mijn parels.
Ik kon geen knoop in mijn helderziendheid vinden.
Ik weet het nog niet.
Mijn blinde ogen
Kemp
Lieg tegen degene die vliegt en lieg tegen degene die wegloopt.,
Ik wist niet hoe ik alles met een sluier moest verbinden.
Huil Maar.
Huil mijn hart
Vind en bind het land om je nek.
Huil Maar.
Huil mijn hart
Mountain, cry your heart out