Embryo — Dark Passenger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Passenger" van Embryo.

Songteksten

I didn’t know what but I couldn’t release
The quest for blood seems to all so bizarre
The time went on and I wanted to touch
The cold and darkness of a wicked heart
The heat when I tear it apart
The razor blade shines through the night
I need to see the death in your eyes
In my eyes
I searched for the meaning and for someone like me
I’ve got to pretend and to hide to resist
In a world where I can’t find my place
Adrenaline is my only revenge
I do the job that no one dares to do
I clean the streets from rapists and thieves
I am a hero of modern times
(But) I’ve got to hide until I’ll find the reason why
The reason why
Flashbacks in my head
Of a broken past
My mother butchered
Everywhere (there) was blood
I was just a child
But I was not alone
Then (was) born the dark
Passenger of my soul
Then (was) born the dark
Passenger of my soul
Enigma revealed through the sands of time
I belong to violence not to poor mankind
I closed the circle I know who I am
(I've got to) keep on pretending to protect myself
I always thought (that) there was something in me Now I know what (is) but I still couldn’t release it People are not ready to meet the real me I do the right but they’re too hypocrites
I do the job that no one dares to do
I clean the world from rapists and thieves
I am a hero of modern times
(But) I’ve got to hide until I’ll find the reason why

Songtekstvertaling

Ik wist niet wat, maar ik kon het niet loslaten.
De zoektocht naar bloed lijkt allemaal zo bizar
De tijd ging door en ik wilde aanraken
De kou en duisternis van een slecht hart
De hitte als ik het verscheur
Het scheermesje schijnt door de nacht
Ik moet de dood in je ogen zien.
In mijn ogen
Ik zocht naar de betekenis en naar iemand zoals ik
Ik moet doen alsof en me verstoppen om me te verzetten.
In a world where I can ' t find my place
Adrenaline is mijn enige wraak.
Ik doe het werk dat niemand durft te doen.
Ik maak de straten schoon van verkrachters en dieven.
Ik ben een held van de moderne tijd.
Ik moet me verstoppen tot ik weet waarom.
De reden waarom
Flashbacks in mijn hoofd
Van een gebroken verleden
Mijn moeder afgeslacht
Overal was bloed.
Ik was nog maar een kind.
Maar ik was niet alleen.
Toen werd het duister geboren.
Passagier van mijn ziel
Toen werd het duister geboren.
Passagier van mijn ziel
Enigma onthuld door het zand van de tijd
Ik behoor tot geweld, niet tot de arme mensheid.
Ik heb de cirkel gesloten ik weet wie ik ben
Blijf doen alsof ik mezelf bescherm.
Ik dacht altijd dat (dat) er iets in me was nu Weet ik wat (is) maar ik kon het nog steeds niet loslaten mensen zijn niet klaar om de echte ik te ontmoeten Ik doe het goed maar ze zijn te hypocriet
Ik doe het werk dat niemand durft te doen.
Ik reinig de wereld van verkrachters en dieven.
Ik ben een held van de moderne tijd.
Ik moet me verstoppen tot ik weet waarom.