Embracing — For The Angels And For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Angels And For Me" van Embracing.
Songteksten
When I can’t see what’s real and unreal
Reality but a bleak memory to me Of years in sorrow and hatred
The dreams they helped me through
Lifted me up from the shadows
Suicide was near, but not here
In a world no one can see
Only for the angels and for me I escaped the truth and the lies
Forced my soul to depart with my body
That always was sitting by a window
Gazing out into that cold and rainy street
Tears in eyes because of someone lost
Or maybe never found
My mind was always filled with so much anger
I don’t carry that burden anymore
I’m free of feelings, but still I care
For all the ones I left behind
Songtekstvertaling
Als ik niet kan zien wat echt en onwerkelijk is
Realiteit maar een sombere herinnering voor mij van jaren in verdriet en haat
De dromen die ze me hielpen
Tilde me op uit de schaduw
Zelfmoord was dichtbij, maar niet hier.
In a world no one can see
Alleen voor de engelen en voor mij ontsnapte ik aan de waarheid en de leugens.
Dwong mijn ziel te vertrekken met mijn lichaam
Dat zat altijd bij een raam.
Staren in die koude en regenachtige straat
Tranen in de ogen door iemand verloren
Of misschien nooit gevonden
Mijn Geest was altijd gevuld met zoveel woede.
Ik draag die last niet meer.
Ik ben vrij van gevoelens, maar toch geef ik om je.
Voor al degenen die ik achterliet