Embrace — Maybe I Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe I Wish" van Embrace.
Songteksten
Maybe I’ll call, and then maybe I won’t
ever be there, I know you need me,
I don’t know no one like you do.
So I’m taking my time, taking some time alone,
time I realised the pain I’m feeding,
I don’t know no one like you do.
If I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
and just give me strength if you can,
And I’ve no sorrow I’ll be feeling in the end,
and just give me strength if you can.
So I wrote out a list of all that I’ve ever done,
all that I miss is there to meet me,
I don’t know no one like you do.
And I’ll never be there,
and I’ll never let you know
I’ll ever care about your feeling,
I don’t know no one like you do.
If I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
and just give me strength if you can,
If I’d known the sorrow I’d be feeling in the end,
and just give me strength again,
c’mon and give me strength for all I’ve done,
just give me strength to go on.
Happiness take my hand, I’ll be alone until you understand
all that I want now our love has gone,
Happiness take my hand, I’ll be alone until she’d understand
what good that I know you’re out the door.
Now if I’d known you’d follow,
I’d be there 'til the end,
just give me strength if you can.
If I’d have known this, God would have jumped up, get in line,
and just give me strength again,
c’mon, just give me strength for all I’ve done,
Just give me strength.
Songtekstvertaling
Misschien bel ik, en dan misschien niet.
ik weet dat je me nodig hebt.,
Ik ken niemand zoals jij.
Dus ik neem mijn tijd, neem wat tijd alleen,
tijd dat ik me realiseerde wat voor pijn ik me voedde.,
Ik ken niemand zoals jij.
Als ik had geweten dat je zou volgen,
Ik zou er zijn tot het einde.,
en geef me kracht als je kunt.,
En ik heb geen verdriet Ik zal voelen op het einde,
en geef me kracht als je kunt.
Dus schreef ik een lijst op van alles wat ik ooit gedaan heb.,
alles wat ik mis is er om me te ontmoeten.,
Ik ken niemand zoals jij.
En Ik zal er nooit zijn.,
en Ik zal het je nooit laten weten.
Ik geef nooit om je gevoel.,
Ik ken niemand zoals jij.
Als ik had geweten dat je zou volgen,
Ik zou er zijn tot het einde.,
en geef me kracht als je kunt.,
Als ik het verdriet had geweten dat ik zou voelen op het einde,
en geef me weer kracht,
kom op en geef me kracht voor alles wat ik heb gedaan,
geef me de kracht om verder te gaan.
Geluk neem mijn hand, Ik zal alleen zijn totdat je het begrijpt
alles wat Ik wil nu is onze liefde weg,
Geluk neem mijn hand, Ik zal alleen zijn totdat ze het begrijpt
wat goed dat ik weet dat je de deur uit bent.
Als ik had geweten dat je zou volgen,
Ik zou er zijn tot het einde.,
geef me kracht als je kunt.
Als ik dit had geweten, zou God zijn gesprongen, in de rij staan. ,
en geef me weer kracht,
kom op, Geef me kracht voor alles wat ik heb gedaan.,
Geef me kracht.