Embrace — I Hope You're Happy Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hope You're Happy Now" van Embrace.
Songteksten
When you’re lost in the dark, undermined
And every situation makes its mark know, I won’t hide
No pedestal’s too high for me to climb
One day I’ll reach the top with you
And they’ll shoot me down for looking at the view
It’s a sign of the times, I know there’s a reason for doubt
I just hope you’re happy now
You don’t get lost in the dark when you shine
And each day, their reflections get them back, so I won’t try
I’m sick of keeping track of all their lies
For all my crimes, I’ve paid my due
And they shoot me down for looking at the view
And it’s a sign of the times, I know there’s a reason for doubt
I just hope you’re happy now you’ve got your way
I can’t believe there isn’t more to say
Than it’s a sign of the times, I know there’s a reason for doubt
I just hope you’re happy now
Before you turn the knife, won’t you cut me down?
'Cause this feeling won’t run out on me And I don’t know what you want from me
Songtekstvertaling
Als je verdwaald bent in het donker, ondermijnd
En elke situatie laat zijn sporen weten, Ik zal me niet verbergen
Geen voetstuk is te hoog voor mij om te klimmen
Op een dag zal ik de top bereiken met jou.
En ze zullen me neerschieten omdat ik naar het uitzicht kijk.
Het is een teken van de tijd, Ik weet dat er een reden voor twijfel is.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Je verdwaalt niet in het donker als je straalt.
En elke dag krijgen hun reflecties ze terug, dus Ik zal het niet proberen.
Ik ben het zat om al hun leugens bij te houden.
Voor al mijn misdaden, heb ik mijn schuld betaald.
En ze schieten me neer omdat ik naar het uitzicht kijk.
En het is een teken van de tijd, Ik weet dat er een reden voor twijfel is.
Ik hoop dat je gelukkig bent nu je je zin hebt.
Ik kan niet geloven dat er niet meer te zeggen is.
Dan is het een teken van de tijd, Ik weet dat er een reden voor twijfel is.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Voordat je het mes omdraait, wil je me dan niet lossnijden?
Want dit gevoel zal me niet verlaten en ik weet niet wat je van me wilt.