Emblem3 — Girl Next Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Next Door" van Emblem3.
Songteksten
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
I feel your heart beating (boom, boom, boom)
Put in my car keys and (vroom, vroom, vroom)
I smell your fragrance like flowers in full bloom
I savour your flavour like (ooh, ooh, ooh)
Wave at you through my window (ooh, ooh, ooh)
We act like we’re just friends though (ooh, ooh, ooh)
These games, these innuendos and I can’t get you outta my mind, and I can’t get
you out
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
Now I’m at your door (knock, knock, knock)
Now we’re on the floor, you on (top, top, top)
We can be one body, come on let’s (rock, rock, rock)
I’m dreaming, I’m feenin' like (ooh, ooh, ooh)
I’ve seen you with no makeup (ooh, ooh, ooh)
So stoked that you’re my neighbour (ooh, ooh, ooh)
So close I can almost taste you and I can’t get you out my mind and I can’t get
you out
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
All day got me going crazy
Can’t shake that feeling that she gave me All day got me goin' crazy, got me goin' crazy
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
And every time I look at her
I imagine walking through her door
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
(You know what I’m talking 'bout)
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
I’m talking 'bout the girl next door
Songtekstvertaling
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
Ik voel je hart kloppen (boom, boom, boom)
Doe mijn autosleutels en (vroom, vroom, vroom)
Ik ruik je geur als bloemen in volle bloei
Ik geniet van je smaak als (ooh, ooh, ooh)
Wave at you through my window (ooh, ooh, ooh))
We doen alsof we gewoon vrienden zijn.)
Deze spelletjes, deze innuendos en ik kunnen je niet uit mijn gedachten krijgen, en ik kan niet
je ligt eruit.
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
Ze heeft me als 'Ooh'
Ze heeft me als 'Ooh'
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
Ze heeft me als 'Ooh'
Ze heeft me als 'Ooh'
Nu sta ik voor je deur.)
Nu zijn we op de vloer, jij op (top, top, top)
We kunnen één lichaam zijn.)
Ik droom, ik ben aan het feenin' als (ooh, ooh, ooh)
Ik heb je gezien zonder make-up.)
Zo opgewonden dat je mijn buurman bent (ooh, ooh, ooh)
Zo dichtbij dat ik je bijna kan proeven en ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen en ik kan niet
je ligt eruit.
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
Ze heeft me als 'Ooh'
Ze heeft me als 'Ooh'
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
Ze heeft me als 'Ooh'
Ze heeft me als 'Ooh'
De hele dag werd ik gek.
Ik raak dat gevoel niet kwijt dat ze me de hele dag gaf maakte me gek, maakte me gek
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
En elke keer als ik naar haar kijk
Ik stel me voor dat ik door haar deur liep.
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
Ze heeft me als 'Ooh'
Ze heeft me als 'Ooh'
Je weet waar ik het over heb.)
Er is iets met het meisje hiernaast.
Iets dat ik niet kan negeren
Ze heeft me als 'Ooh'
Ze heeft me als 'Ooh'
Er is iets met het meisje hiernaast.
Ik heb het over het buurmeisje.