Emblem3 — 3000 Miles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3000 Miles" van Emblem3.

Songteksten

First winter’s snowfall
Throwing backyard snowballs
Warming up by the fireplace
Marshmallows catch fire on an open flame
All my friends get together
Wishing I was there but I’m never
Living in the sunshine oh but dreaming of a place called home
I wanna run wanna run away-ay
I’m dreaming of a place called home
I could try but I’m stuck in today
I’m dreaming of a place that’s
3000 miles away
Feels like is forever
Seems like yesterday
We were we were running 'round town together
This place, just ain’t the same
I miss the stormy weather
I’m not okay
3000 miles away
You don’t pick up but I keep redialing
Cause you’re asleep got your phone on silent
Still early here I’m wide awake
I just wanna hear you tell me all about today
Although I never really showed it I had to leave for me to notice
That living in the sunshine’s cold I’m dreaming of a place called home
I wanna run wanna run away-ay
I’m dreaming of a place called home
I could try but I’m stuck in today
I’m dreaming of a place that’s 3000 miles away
Feels like is forever
Seems like yesterday
We were we were running 'round town together
This place, just ain’t the same
I miss the stormy weather
I’m not okay
If I could go back for the weekend
Or just for a day
To see to see familiar faces, that’s all it would take
But it’s too far
3000 miles away
Feels like it’s forever
Seems like yesterday
We were we were running around town together
This place, just ain’t the same
I miss the stormy weather
I’m not okay
3000 miles away
3000 miles away
Feels like it’s forever
Seems like yesterday
We were we were running around town together
This place, just ain’t the same
I miss the stormy weather
I’m not okay
3000 miles away

Songtekstvertaling

De sneeuwval van de eerste winter
Sneeuwballen gooien in de achtertuin
Opwarmen bij de haard
Marshmallows schieten op een open vlam.
Al mijn vrienden komen samen
Ik wou dat ik er was, maar ik ben er nooit.
Leven in de zon Oh maar dromen van een plek genaamd thuis
Ik wil vluchten.
Ik droom van een plek die thuis heet.
Ik kan het proberen, maar ik zit vandaag vast.
Ik droom van een plek die
3000 mijl weg
Het voelt alsof het voor altijd is.
Het lijkt wel gisteren.
We renden samen door de stad.
Deze plek is niet hetzelfde.
Ik mis het stormachtige weer.
Ik ben niet in orde.
3000 mijl weg
Je neemt niet op, maar ik blijf het herhalen.
Want je slaapt, je telefoon staat stil.
Nog vroeg hier ben ik klaarwakker
Vertel me alles over vandaag.
Hoewel ik het nooit heb laten zien, moest ik weg om het te merken.
Dat ik in de kou van de zon droom van een plek die thuis heet
Ik wil vluchten.
Ik droom van een plek die thuis heet.
Ik kan het proberen, maar ik zit vandaag vast.
Ik droom van een plek die 3000 mijl verderop ligt.
Het voelt alsof het voor altijd is.
Het lijkt wel gisteren.
We renden samen door de stad.
Deze plek is niet hetzelfde.
Ik mis het stormachtige weer.
Ik ben niet in orde.
Als ik terug kon gaan voor het weekend
Of gewoon voor een dag
Om bekende gezichten te zien, dat is alles wat nodig is.
Maar het is te ver.
3000 mijl weg
Het voelt alsof het voor altijd is.
Het lijkt wel gisteren.
We liepen samen door de stad.
Deze plek is niet hetzelfde.
Ik mis het stormachtige weer.
Ik ben niet in orde.
3000 mijl weg
3000 mijl weg
Het voelt alsof het voor altijd is.
Het lijkt wel gisteren.
We liepen samen door de stad.
Deze plek is niet hetzelfde.
Ik mis het stormachtige weer.
Ik ben niet in orde.
3000 mijl weg