Embassy of Silence — Trickster Queen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trickster Queen" van Embassy of Silence.

Songteksten

She was a part of me that would lie and cheat
She was a malicious, possessive woman
She was afraid the pillars of her life would crush her as they strengthened
She would leave a trail of jilted men
Some would lose their minds, some would lose their heads
Some would turn to evil as their hearts grew cold, bitter and hardened
Regret gains interest so very fast
Revenge cannot change a thing
Redemption is a verse away
So I take back my curse at last
— Forgive me
She was a part of me that would not retreat
She would’ve rather died than admit defeat
All who loved her risked suffering her spell of crippling devastation
I shall drain her treachery from my blood
I disown her heritage, and by God
I proclaim to every infected one their new emansipation
Regret gains interest so very fast
Revenge cannot change a thing, no
Redemption is a verse away
So I take back my curse at last
Regret gains interest so very fast
Revenge cannot change a thing
Redemption is a verse away
So I take back my curse at last

Songtekstvertaling

Ze was een deel van me dat zou liegen en bedriegen
Ze was een kwaadaardige, bezitterige vrouw.
Ze was bang dat de pilaren van haar leven haar zouden verpletteren als ze sterker werden.
Ze liet een spoor van gedumpte mannen achter.
Sommigen zouden hun verstand verliezen, sommigen zouden hun hoofd verliezen.
Sommigen zouden zich tot het kwaad wenden terwijl hun harten koud, bitter en verhard werden.
Spijt krijgt rente zo snel
Wraak kan niets veranderen.
Verlossing is een vers weg
Dus ik neem eindelijk mijn vloek terug
- Vergeef me —
Ze was een deel van me dat zich niet zou terugtrekken.
Ze was liever gestorven dan haar nederlaag toe te geven.
Iedereen die van haar hield riskeerde haar betovering van verlammende verwoesting.
Ik zal haar verraad uit mijn bloed putten.
Ik onterf haar erfgoed, en bij God.
Ik verkondig aan elke geïnfecteerde hun nieuwe emansipatie.
Spijt krijgt rente zo snel
Wraak kan niets veranderen.
Verlossing is een vers weg
Dus ik neem eindelijk mijn vloek terug
Spijt krijgt rente zo snel
Wraak kan niets veranderen.
Verlossing is een vers weg
Dus ik neem eindelijk mijn vloek terug