Emarosa — People Like Me, We Just Don't Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Like Me, We Just Don't Play" van Emarosa.
Songteksten
I can feel you leaving.
I can see you running out.
It’s faith.
(Help me)
I can feel you leaving.
It’s a tale of what I don’t have.
The will to say,
The filth that I became.
So maybe reasons why
I’m losing you are the reasons I can’t hide.
But I can’t stop running no.
And I fall asleep in the safest places I can find.
I’m losing religion because I can’t find a god that’s mine.
And so it’s back to the old me,
Killing you slowly and I’m fine.
I can feel you leaving.
We’re burning bridges down to the fire below.
Time to let it go.
No you won’t.
So maybe reasons why
I’m losing you are the reasons I can’t hide.
But I can’t stop running no.
And I fall asleep in the safest places I can find.
I’m losing religion because I can’t find a god that’s mine.
And so it’s back to the old me,
Killing you slowly and I’m fine.
Show me something.
Shake me from my haze.
When I need your help.
You never saw me coming no.
Here in my personal hell.
So maybe reasons why
I’m losing you are the reasons I can’t hide.
But I can’t stop running no.
And I fall asleep in the safest places I can find.
I’m losing religion because I can’t find a god that’s mine.
And so it’s back to the old me,
Killing you slowly and I’m fine.
Songtekstvertaling
Ik voel dat je weggaat.
Ik zie dat je opraakt.
Het is faith.
Help me .)
Ik voel dat je weggaat.
Het is een verhaal over wat ik niet heb.
De wil om te zeggen,
De vuiligheid die ik werd.
Dus misschien redenen waarom
Ik raak je kwijt, daarom kan ik me niet verstoppen.
Maar ik kan niet stoppen met nee te zeggen.
En ik val in slaap op de veiligste plekken die ik kan vinden.
Ik verlies mijn geloof omdat ik geen god kan vinden die van mij is.
En dus is het terug naar de oude ik,
Je langzaam doden en ik ben in orde.
Ik voel dat je weggaat.
We verbranden bruggen tot aan het vuur beneden.
Tijd om het los te laten.
Nee, dat doe je niet.
Dus misschien redenen waarom
Ik raak je kwijt, daarom kan ik me niet verstoppen.
Maar ik kan niet stoppen met nee te zeggen.
En ik val in slaap op de veiligste plekken die ik kan vinden.
Ik verlies mijn geloof omdat ik geen god kan vinden die van mij is.
En dus is het terug naar de oude ik,
Je langzaam doden en ik ben in orde.
Laat me iets zien.
Schud me van mijn waas.
Als ik je hulp nodig heb.
Je zag me nooit aankomen.
Hier in mijn persoonlijke hel.
Dus misschien redenen waarom
Ik raak je kwijt, daarom kan ik me niet verstoppen.
Maar ik kan niet stoppen met nee te zeggen.
En ik val in slaap op de veiligste plekken die ik kan vinden.
Ik verlies mijn geloof omdat ik geen god kan vinden die van mij is.
En dus is het terug naar de oude ik,
Je langzaam doden en ik ben in orde.