Emarosa — Cliff Notes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cliff Notes" van Emarosa.
Songteksten
This isn’t war.
This isn’t courage.
This isn’t how you’re supposed to be.
And all the things keeping you awake,
Are leaving me afraid.
This isn’t war.
This isn’t courage.
And I don’t believe that you’re okay.
The reason why I forget to close my eyes
When you’re next to me.
I feel you’re going to leave.
When birthdays are suicide days
And waking up it’s hard to stay.
I want to see you when you come down.
So save yourself for me.
I want to see you when you come down.
So save yourself.
The weight of loves forever trying.
And it’s enough to bury me.
All the things keeping you awake
Are leaving finally.
When birthdays are suicide days
And waking up it’s hard to stay.
I want to see you when you come down.
So save yourself for me.
I want to see you when you come down.
So save yourself.
Always said the same way I’m okay.
Always walk away in chains.
You know we wish you’d come around
Because nothing’s changed,
But it doesn’t feel the same.
I want to see you when you come down.
So save yourself for me.
I want to see you when you come down.
So save yourself.
Songtekstvertaling
Dit is geen oorlog.
Dit is geen moed.
Dit is niet hoe je hoort te zijn.
En alle dingen die je wakker houden,
Ze laten me bang achter.
Dit is geen oorlog.
Dit is geen moed.
En ik geloof niet dat je in orde bent.
De reden waarom ik vergeet om mijn ogen te sluiten
Als je naast me staat.
Ik voel dat je weggaat.
Wanneer verjaardagen zelfmoorddagen zijn
En wakker worden is moeilijk om te blijven.
Ik wil je zien als je naar beneden komt.
Dus bewaar jezelf voor mij.
Ik wil je zien als je naar beneden komt.
Dus red jezelf.
Het gewicht van de liefde voor altijd proberen.
En het is genoeg om me te begraven.
Alle dingen die je wakker houden
Gaan eindelijk weg.
Wanneer verjaardagen zelfmoorddagen zijn
En wakker worden is moeilijk om te blijven.
Ik wil je zien als je naar beneden komt.
Dus bewaar jezelf voor mij.
Ik wil je zien als je naar beneden komt.
Dus red jezelf.
Hij zei altijd hetzelfde als ik.
Loop altijd geketend weg.
We zouden willen dat je bij zou draaien.
Want er is niets veranderd.,
Maar het voelt niet hetzelfde.
Ik wil je zien als je naar beneden komt.
Dus bewaar jezelf voor mij.
Ik wil je zien als je naar beneden komt.
Dus red jezelf.