Emanuel — Make Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Tonight" van Emanuel.
Songteksten
She puts her lips to a bottle of cola
I watch the kiss and it turns me on.
It makes me feel as though I am helpless, there is nothing else.
She grabs my wrists and leads me to streetlights and locks the door behind my back. Relax relax and let the sexes of your reflex act.
Sway so sway, you know you taste so good
This is the night you are the fire.
Come on, Come on, Come on.
Sway so sway, and we melt into the floor as one.
I grab her hips and pull them in closer
I close my eyes and it turns her on.
we press our skin and though it resists, ohh i slip inside.
I feel her breath it slides down my neck yeah, yeah we sweat to the rhythm that
we make.
Make love, hate yourself but baby I’m all yours, yeah.
Make tonight stay (we turn around again)
Stay tonight, right here (we turn around again)
Make tonight, stay (we turn around again)
Stay tonight, right here (we turn around)
We give it all, we all just fade away.
We give it all, we all just fade away.
We give it all, we all just fade away.
We give it all and fade away.
Songtekstvertaling
Ze legt haar lippen op een fles cola.
Ik kijk naar de kus en het windt me op.
Het geeft me het gevoel dat ik hulpeloos ben, er is niets anders.
Ze pakt mijn polsen en leidt me naar straatlantaarns en sluit de deur achter mijn rug. Ontspan je en laat de seksen van je reflex handelen.
Sway so sway, you know you proeft so good
Dit is de nacht dat jij het vuur bent.
Kom op, kom op, kom op.
Sway zo sway, en we smelten in de vloer als één.
Ik pak haar heupen en trek ze dichterbij.
Ik sluit mijn ogen en het windt haar op.
we drukken op onze huid en hoewel het zich verzet, glip ik naar binnen.
Ik voel haar adem het glijdt in mijn nek Ja, Ja we zweten naar het ritme dat
we maken.
Vrij, haat jezelf, maar ik ben helemaal van jou, ja.
Laat vannacht blijven (we draaien weer om)
Blijf vannacht hier.)
Maak vanavond, blijf (we draaien weer)
Blijf vannacht hier.)
We geven alles, We vervagen allemaal.
We geven alles, We vervagen allemaal.
We geven alles, We vervagen allemaal.
We geven alles en verdwijnen.