Emanuel and the Fear — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Emanuel and the Fear.
Songteksten
Will you still want me in the springtime?
Will you still want me when the cold subsides?
And I can’t help but wonder why
A guy with my mind
Means nothing these days.
So, goodbye. I must be leaving.
This’ll be the last time anyone will see me.
Goodbye. I must be leaving.
This’ll be the last time anyone will see me.
I tried, tried my very best
yeah but some folks just aren’t made up of the same stuff
that holds everything together.
I was once there, where as a younger man
I’d sit and watch it all with longing.
Stuck in the only way and people
that i’ve ever known,
I watched them clawing.
But I stood tall to find a reason why,
to give a try, I put my time in.
And I rose fast to just as quickly fall behind
and now all I can do is ask
after the years have passed me by,
wIll you still want me in the spring time?
Will you still want me when the cold subsides?
And I can’t help but wonder why
a guy with my mind
means nothing these days.
So, goodbye. I must be leaving.
This’ll be the last time anyone will see me.
Songtekstvertaling
Wil je me nog in de lente?
Wil je me nog steeds als de kou zakt?
En ik vraag me af waarom.
Een man met mijn verstand
Betekent tegenwoordig niets meer.
Dus, tot ziens. Ik moet gaan.
Dit is de laatste keer dat iemand me ziet.
Afscheid. Ik moet gaan.
Dit is de laatste keer dat iemand me ziet.
Ik heb m ' n best gedaan.
Ja, maar sommige mensen bestaan niet uit hetzelfde spul.
dat houdt alles bij elkaar.
Ik was er ooit, waar als een jongere man
Ik zat er vol verlangen naar te kijken.
Vast in de enige manier en mensen
dat ik ooit heb geweten,
Ik zag ze krabben.
Maar ik stond hoog om een reden te vinden waarom,
om het te proberen, heb ik mijn tijd erin gestoken.
En ik steeg snel op om net zo snel achter te raken
en nu kan ik alleen maar vragen
na de jaren die mij voorbij zijn gegaan,
wil je me nog in de lente?
Wil je me nog steeds als de kou zakt?
En ik vraag me af waarom.
een man met mijn verstand
betekent tegenwoordig niets meer.
Dus, tot ziens. Ik moet gaan.
Dit is de laatste keer dat iemand me ziet.