Emanuel and the Fear — Dear Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Friend" van Emanuel and the Fear.
Songteksten
Walking along, singing a tune for all the people passing by me
Do do do do do do do do do do do
Somebody stares, smiles like a bear, tells me how lovely it’s been lately
And then much to my surprise, I was smiling
In the most peculiar way
Feeling happy. I’m alive and well today
Something I never thought I’d say
For the moment I’ll believe, that the people in the scenes
Reading trendy magazines are the future I’ve been
Dreaming of
A generation of those who don’t seek comfort but the good of all things
Don’t waste your anger on your dads, or getting beat up after class
Cause that’s life don’t brand it bad, or you’ll end up just like everyone who’s
taught you to hate yourself, and your life
Well I’ll be changing lives
Everyday for the rest of my life
But the first one needs to be mine
Yea the first to change is your own mind
Walking along, singing a tune for all the people passing by me
Do do do do do do do do do do do
Somebody stares, smiles like a bear, tells me how lovely it’s been lately
And then much to my surprise, I was smiling
In the most peculiar way
Feeling happy. I’m alive and well today
Something I never thought I’d say
Songtekstvertaling
Wandelend, een deuntje zingen voor alle mensen die langs mij komen
Do do do do do do do do do do do do
Iemand staart, lacht als een beer, vertelt me hoe mooi het is de laatste tijd
En tot mijn grote verbazing lachte ik.
Op de meest merkwaardige manier
Ik voel me gelukkig. Ik ben levend en wel vandaag.
Iets waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou zeggen.
Op dit moment geloof ik, dat de mensen in de scènes
Trendy tijdschriften lezen is de toekomst die ik ben geweest
Dromen van
Een generatie van hen die geen troost zoeken, maar het goede van alle dingen.
Verspil je woede niet aan je vaders, of in elkaar geslagen worden na de les.
Want dat is het leven brand het niet slecht, of je eindigt net als iedereen die
leerde je jezelf en je leven te haten.
Ik zal levens veranderen.
Elke dag voor de rest van mijn leven
Maar de eerste moet van mij zijn.
Ja, de eerste die verandert is je eigen mening.
Wandelend, een deuntje zingen voor alle mensen die langs mij komen
Do do do do do do do do do do do do
Iemand staart, lacht als een beer, vertelt me hoe mooi het is de laatste tijd
En tot mijn grote verbazing lachte ik.
Op de meest merkwaardige manier
Ik voel me gelukkig. Ik ben levend en wel vandaag.
Iets waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou zeggen.