Elzhi — It Ain't Hard To Tell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Hard To Tell" van Elzhi.

Songteksten

Yo let me start you from the genesis far from where the finish is No role models just empty bottles of Guinness'
Roaches in the ash tray toss and gettin fast cash the
Ski mask way for those who never passed class
Born inside of poverty
Probably they stack granted crack heads never looked alive to me Robberies and liquor stores tricks n whores
Reality was sick as yours so I blow trees stronger than sycamores
Now wait, let me get back to my past
As I rewind mine, before I got on the 1−9-9−9
Mother gave birth to this divine mind
Born with his arm leg leg arm head like a Quran line
Yo paternity but as im turnin 3 I learnt to be Strong, pops moved along and he never returned to me God I feel anger for one eternity
I bottled my feelings inside with
Pride is never swallowed followed
By killers they rise ride off of endo
Bustin off cartridges through ya window
Different from the one from my Nintendo
That line shoulda been my intro, here’s when I started rappin
Lookin up to younger thugs with they heart at trappin
Started cappin fly wheels thick chicks in high heels tellin me my skills is sick
I was only 8 slowly fate took its turn
I’m where hookers earn
Money and drugs sell, It ain’t hard to tell
Check, I went to Craig? Elementary Messenger Cody?
To graduate I had to take a sememster with homies
Too busy writin none of my time went into my assignments
Jot a line as my rhyme schemes maneuver like the Heimlich
Use to ditch class with bitch ass
Picture me a lot shorter my vocal pitch sound like it switch fast
Young n rebellious hangin with fellas who else was the eldest
See me saggin thats what my belts is That’s round the same time my mother is ill
Collecting mental scars waiting for the others to heal
No one saw the vision everyones beyond blind
Can’t think about finding the meaning of life when tryin to define mine
I won’t pretend its cool, was wet behind the ears
So I had to jump in this pool graduate and finish school
Niggas was mad that I owned a diploma they was just sleepin
They shoulda slept til they domes in a coma
I’m that bad shorty who been through the land of Barry Gordy
With a buddha man that grew a grand but can’t 40
That ain’t rich in all my hell I wasn’t born with a silver spoon
Just a wooden one thats why my kitchen raw
Now I rock shows from Cali Groves down to Wichita
Feelin like a grew 10 feet a couple inches tall
Just thinkin back what was to doubt about my view sunny
Now it seems too funny cuz even new money gets counted out
Nobody believed, only ones was J Barb or JAE. B Group
Money investments everyday be cool
You thought I fell
It ain’t hard to tell

Songtekstvertaling

Ik begin bij genesis, ver weg van waar de finish geen rolmodellen zijn, alleen lege flessen Guinness.
Kakkerlakken in de asbak gooien en snel geld krijgen de
Skimasker way voor degenen die nooit geslaagd zijn voor de klas
Geboren in armoede
Waarschijnlijk stapelden ze crack heads nooit levend op voor mij overvallen en drankwinkels trucs n hoeren
De realiteit was net zo ziek als de jouwe, dus ik blies bomen sterker dan sycamores.
Wacht even, ik ga terug naar mijn verleden.
Zoals ik de mijne terug spoel, voordat ik op de 1-9-9-9
Moeder gaf geboorte aan deze goddelijke geest
Geboren met zijn arm been arm hoofd als een Koranlijn
Ik heb geleerd sterk te zijn, pops ging verder en hij kwam nooit meer bij me terug. God, Ik voel woede voor een eeuwigheid.
Ik botste mijn gevoelens van binnen met
Trots wordt nooit ingeslikt gevolgd
Door moordenaars die opstaan rijden van endo
Bustin van patronen door je raam
Anders dan die van mijn Nintendo
Die lijn had mijn intro moeten zijn, hier ben ik begonnen met rappin.
Op zoek naar jongere schurken met hun hart naar trappin
Hij begon te vliegen met dikke meiden op hoge hakken. hij vertelde me dat mijn vaardigheden ziek zijn.
Ik was pas acht. het lot nam zijn beurt.
Ik ben waar hoeren verdienen.
Geld en drugs verkopen, dat is niet moeilijk te zeggen.
Check, Ik ging naar Craig? Elementaire Boodschapper Cody?
Om af te studeren moest ik een sememster nemen met homies.
Te druk met schrijven geen van mijn tijd ging in mijn opdrachten
Schrijf een tekst als mijn rijm schema manoeuvres zoals de Heimlich
Gebruik om te spijbelen met bitch ass
Stel je me een stuk korter voor mijn stem klinkt alsof het snel verandert
Jong en opstandig rondhangen met jongens die de oudste waren
Zie me saggin dat is wat mijn riemen is dat rond is op hetzelfde moment dat mijn moeder ziek is
Het verzamelen van mentale littekens, wachtend tot de anderen genezen.
Niemand zag het visioen, alles behalve blind.
Ik kan niet denken aan het vinden van de zin van het leven als ik de mijne probeer te definiëren.
Ik zal niet doen alsof het cool is, was nat achter de oren
Dus moest ik in het zwembad springen, afstuderen en mijn school afmaken.
Negers waren boos dat ik een diploma had. ze waren gewoon aan het slapen.
Ze hadden moeten slapen tot ze in coma lagen.
Ik ben die slechte shorty die door het land van Barry Gordy is geweest.
Met een Boeddha man die duizend groeide, maar niet 40.
Dat is niet rijk in al mijn hel Ik ben niet geboren met een zilveren lepel
Alleen een houten. daarom is mijn keuken rauw.
Nu ik rock shows van Cali Groves tot Wichita
Ik voel me alsof ik drie meter groot ben geworden.
Ik dacht terug aan wat ik moest twijfelen aan mijn uitzicht zonnig
Nu lijkt het te grappig, want zelfs nieuw geld wordt geteld.
Niemand geloofde, alleen J Barb of JAE. B-Groep
Geld investeringen elke dag cool zijn
Je dacht dat ik viel.
Dat is niet moeilijk te zeggen.