Elza Soares — Salve A Mocidade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salve A Mocidade" van Elza Soares.
Songteksten
Levanta a cabeça mamãe
Levanta a cabeça papai
Levanta a cabeça ripão
E tira seus olhos do chão
O chão é lugar de pisar
Levanta a cabeça vovó
Levanta a cabeça povão
(Levanta a cabeça povão)
Levanta a cabeça vovô
(Levanta a cabeça vovô)
Pra turma do amor e da paz
(Pra turma do amor e da paz)
Levanta a cabeça rapaz
(Levanta a cabeça rapaz)
Não tem outra coisa a dizer
(Não tem outra coisa a dizer)
Que eu sou mais eu que você
(Que eu sou mais eu que você)
Levanta a cabeça mamãe
(Levanta a cabeça mamãe)
Levanta a cabeça papai
(Levanta a cabeça papai)
Levanta a cabeça ripão
(Levanta a cabeça ripão)
E tira seus olhos do chão
(E tira seus olhos do chão)
O chão é lugar de pisar
(O chão é lugar de pisar)
Levanta a cabeça vovó
(Levanta a cabeça vovó)
Levanta a cabeça povão
Levanta a cabeça vovô
Pra turma do amor e da paz
Levanta a cabeça rapaz
Não tem outra coisa a dizer
Que eu sou mais eu que você
Levanta a cabeça mamãe
(Levanta a cabeça mamãe)
Levanta a cabeça papai
(Levanta a cabeça papai)
Levanta a cabeça rapaz
(Levanta a cabeça rapaz)
Levanta a cabeça lá no alto
(Levanta a cabeça lá no alto)
Levanta a cabeça lá no alto
(Levanta a cabeça lá no alto)
Levanta a cabeça rapaz
(Levanta a cabeça rapaz)
Levanta a cabeça garotão
(Levanta a cabeça garotão)
Songtekstvertaling
Hoofd omhoog, mama.
Hoofd omhoog, Papa.
Hoofd omhoog, Rippon.
En haal je ogen van de vloer
De grond is een plek om te betreden
Hoofdliften Oma
Hoofd omhoog.
(Hef je hoofd povão)
Hoofd omhoog, opa.
(Hef je hoofd op opa)
Op de klasse van liefde en vrede
(Naar de klasse van liefde en vrede)
Til je hoofd op, jongen.
(Hef je hoofd jongen)
Er valt niets meer te zeggen.
(Er valt niets meer te zeggen)
Dat ik meer mezelf ben dan jij.
(Dat ik meer mezelf ben dan jij)
Hoofd omhoog, mama.
Mama.)
Hoofd omhoog, Papa.
(Hef je hoofd Papa)
Hoofd omhoog, Rippon.
(Hef je hoofd Riff)
En haal je ogen van de vloer
(En haal je ogen van de vloer)
De grond is een plek om te betreden
(De grond is een plek om te betreden)
Hoofdliften Oma
(Tilt haar hoofd Oma)
Hoofd omhoog.
Hoofd omhoog, opa.
Op de klasse van liefde en vrede
Til je hoofd op, jongen.
Er valt niets meer te zeggen.
Dat ik meer mezelf ben dan jij.
Hoofd omhoog, mama.
Mama.)
Hoofd omhoog, Papa.
(Hef je hoofd Papa)
Til je hoofd op, jongen.
(Hef je hoofd jongen)
Hoofd omhoog.
(Hef je hoofd hoog)
Hoofd omhoog.
(Hef je hoofd hoog)
Til je hoofd op, jongen.
(Hef je hoofd jongen)
Til je hoofd op, jongen.
(Hef je hoofd grote jongen)