Elysian Fields — Live For The Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live For The Touch" van Elysian Fields.
Songteksten
Chained, I was hoping you’d remain
To this moment
Where our hearts speak ages
Not the cages moan
Hey, I was hoping you would stay
Long enough to try and fan the fire
Shed your wire gown
Golden rings just weigh you to the ground
And it’s not enough
And it’s not enough
But I live for the touch
Starved I was wishing I could carve
My name into your heart of wood
Dear, would it be clear now
Wed to an image in my head
Is it true that you could bring me closer
To the dieing sun
The next assault may be the lucky one
And it’s not enough
And it’s not enough
But I live for the touch
Plagued by a dream where I’m enslaved
It’s a void that’s always left me wanting
Sleeps in haunting fields
Wait, tell me you belive in fate
Could it be that we are getting closer to the only one
Golden rings will always weigh a ton
And it’s not enough
And it’s not enough
But I live for the touch
It’s not enough
I live for the touch
Live for the touch
I live for the touch
Songtekstvertaling
Geketend, ik hoopte dat je zou blijven
Op dit moment
Waar onze harten eeuwig spreken
Niet de kooien kreunen
Ik hoopte dat je zou blijven.
Lang genoeg om het vuur aan te wakkeren.
Doe je schort af.
Gouden ringen wegen je naar de grond
En het is niet genoeg.
En het is niet genoeg.
Maar ik leef voor de aanraking
Uitgehongerd ik wou dat ik kon kerven
Mijn naam in je hart van hout
Schat, zou het nu duidelijk zijn?
Getrouwd met een beeld in mijn hoofd
Is het waar dat je me dichterbij kan brengen?
Naar de dievende zon
De volgende aanval kan de gelukkige zijn.
En het is niet genoeg.
En het is niet genoeg.
Maar ik leef voor de aanraking
Geplaagd door een droom waar ik tot slaaf gemaakt ben
Het is een leegte die me altijd heeft willen achterlaten.
Slaapt in spookvelden
Wacht, Zeg me dat je gelooft in het lot.
Misschien komen we dichter bij de enige.
Gouden ringen zullen altijd een ton wegen.
En het is niet genoeg.
En het is niet genoeg.
Maar ik leef voor de aanraking
Het is niet genoeg.
Ik leef voor de aanraking
Leef voor de aanraking
Ik leef voor de aanraking