Elysian Fields — Drunk On Dark Sublime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk On Dark Sublime" van Elysian Fields.
Songteksten
Angels starve until you’re mine
Stranded on the underside
Angels starve until you’re mine
Take us two where hearts collide
When night ate the day
I thought I heard you say
You wanted it all
Terrify them all
And if the sharpest arrow stings my eye
I will not feel it If a million raindrops flood the sky
I will not get wet
Take us to a space in time
Let us drown just to feel our own shine
Angels crawl into my mind
Get me drunk on dark sublime
Angels crawl into my mind
Keep me drunk on turpentine
Wasted again
On the zen of men
If I should wake before I die
Be sure I’m pacified
And if the sharpest arrow stings my eye
I will not feel it If a million raindrops flood the sky
I will not get
I will not get wet
Take us to a space in time
Let us drown just to feel our own shine
Take us to a grace in time
Let us drown just to feel our own shine
Songtekstvertaling
Engelen verhongeren totdat je van mij bent.
Gestrand aan de onderkant
Engelen verhongeren totdat je van mij bent.
Breng ons twee waar harten botsen
Toen de nacht de dag at
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Je wilde alles.
Maak ze bang.
En als de scherpste pijl in mijn oog steekt
Ik zal het niet voelen als een miljoen regendruppels de hemel overstromen
Ik zal niet nat worden.
Breng ons naar een ruimte in de tijd
Laat ons verdrinken om onze eigen glans te voelen
Engelen kruipen in mijn gedachten
Me dronken voeren op donker subliem
Engelen kruipen in mijn gedachten
Hou me dronken op terpentine
Weer verspild
Op de zen van de mensen
Als ik wakker word voor ik sterf
Wees er zeker van dat ik tot rust ben gekomen.
En als de scherpste pijl in mijn oog steekt
Ik zal het niet voelen als een miljoen regendruppels de hemel overstromen
Ik zal niet krijgen
Ik zal niet nat worden.
Breng ons naar een ruimte in de tijd
Laat ons verdrinken om onze eigen glans te voelen
Breng ons naar een genade in de tijd
Laat ons verdrinken om onze eigen glans te voelen