Elysian Fields — Chandeliers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chandeliers" van Elysian Fields.
Songteksten
you hold the thread my love
that’s gonna wind me out
wind me out
spin me to the naked spool
there’s no egress my love
now the you’ve bound me you found me out
pried it from my cold dead hands
you got me swinging chandeliers
sliding down bannisters
stripping my gears
it’s sink or swim my love
now that they’re tying me trying me a bible couldn’t hold me down
into that night my love
we won’t go gentle
raging seas
dancing in the dying light
you got me swinging chandeliers
sliding down bannisters
stripping my gears
you got me fighting grenadiers
rearranging my dna
deep atmospheres
you got me swinging chandeliers
riding down banker street
stripping my gears
you got me fighting grenadiers
rearranging my dna
deep atmospheres
deep atmospheres
Songtekstvertaling
je houdt de draad vast mijn liefste
dat windt me op.
wind me uit
draai me naar de naakte spoel
er is geen uitweg mijn liefste
nu heb je me vastgebonden.
gepriest uit mijn koude dode handen.
je hebt me swingende kroonluchters gegeven.
naar beneden glijden van bannisters
mijn versnellingen verwijderen
het is zink of zwem mijn liefde
nu ze me vastbinden kan een bijbel me niet meer tegenhouden.
in die nacht mijn liefste
we gaan niet teder.
woeste zeeën
dansen in het stervende licht
je hebt me swingende kroonluchters gegeven.
naar beneden glijden van bannisters
mijn versnellingen verwijderen
je laat me tegen grenadiers vechten.
mijn dna herschikken
diepe atmosfeer
je hebt me swingende kroonluchters gegeven.
rijdend door bankierstraat
mijn versnellingen verwijderen
je laat me tegen grenadiers vechten.
mijn dna herschikken
diepe atmosfeer
diepe atmosfeer