Elysian Fields — Black Acres songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Acres" van Elysian Fields.

Songteksten

Miscellaneous
Black Acres
Whirlwind take me there
Where I will be his lady fair
Sheets of night hiding us Gusts of wind riding us
I’m blown away into his hands
I’m weak and high, can barely stand
In the web of dizzy leaves
Virgins all, elude the trees
Touch me now, touch me The black acres are claiming me They’re claiming me He holds me up like a babe
Pressing close I can’t behave
I need to have this little death
I’m up against his downy chest
In the web of dizzy leaves
Virgins all, elude the trees
The chill is flush with burning flesh
It’s so refined this little death
Touch me now, touch me The black acres are claiming me They’re claiming me Touch me now, touch me The black acres are claiming me They’re claiming me Black acres
I’m running away from home
And the wind, the wind is blowin'
And the weathervane
Its heathen song
Lulls the world
With silver tongue

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Zwarte Acres
Wervelwind Breng me erheen.
Waar ik zijn kermis zal zijn
Lakens van de nacht verbergen ons windvlagen die ons Berijden
Ik ben weggeblazen in zijn handen.
Ik ben zwak en high, kan nauwelijks staan
In het web van dizzy bladeren
Maagden allemaal, ontwijk de bomen
Raak me nu aan, Raak me aan de black acres zeggen dat ze zeggen dat hij me vasthoudt als een schat
Ik kan me niet gedragen.
Ik moet deze kleine dood hebben.
Ik sta tegen zijn donzige Borst.
In het web van dizzy bladeren
Maagden allemaal, ontwijk de bomen
De kou is doordrenkt met brandend vlees.
Het is zo verfijnd deze kleine dood
Raak me nu aan, Raak me aan de black acres beweren dat ik nu aanraak, raak me aan de black acres beweren dat ik Zwarte acres heb
Ik ren weg van huis.
En de wind, de wind waait
And the weathervane
Het heidense lied
Sust the world
Met zilveren tong