Elymar Santos — Mal De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mal De Amor" van Elymar Santos.
Songteksten
Independe de mim
Independe de ti
Esta relação
Tô pagando pra ver
O que é que vai ser desta união
Quando eu penso em me soltar
Aí é que eu me amarro mais
E você diz que quer abrir
Mas deixa tudo em minhas mãos
Se eu disser que é amor
Se eu disser que é paixão
Tô mentindo
Mas se eu disser que é ilusão
Essa estranha emoção
Tô fingindo
Se eu ficar longe de você
Eu sei que eu vou querer voltar
É com você que eu vou ficar mesmo sem ter paz
Meu bem, a gente faz o que não quer fazer
Depois diz que não quer brigar
Mas briga sem querer
Sei lá, seja onde for
Eu vou deixar rolar
Olha meu bem
Quando a dor é de amor
O melhor é amar
Songtekstvertaling
Het is aan mij.
Het is aan jou.
Deze relatie
Ik betaal om te zien
Wat zal er van deze Unie worden
Als ik eraan denk om los te laten
Daar bind ik mezelf meer vast.
En je zegt dat je wilt openen
Maar laat het allemaal in mijn handen
Als Ik zeg dat het liefde is
Als Ik zeg dat het passie is
Ik lieg.
Maar als Ik zeg dat het illusie is
Deze vreemde emotie
Ik doe alsof.
Als ik bij je uit de buurt blijf
Ik weet dat ik terug wil komen.
Het is met jou dat Ik zal blijven, zelfs zonder vrede te hebben.
Schat, we doen wat we niet willen doen.
Dan zegt hij dat hij niet wil vechten.
Maar onbedoeld vechten
Weet ik niet, overal.
Ik laat het gaan.
Kijk, schat.
Als de pijn van de liefde is
Het is het beste om lief te hebben