Elway — Take Me, Stabler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me, Stabler" van Elway.

Songteksten

Grand gestures are scattered on the floor
With brown broken bottles and notes
The devil, the devil is bitten in me
And I bail out his words to stay afloat
But this winter is a war of attrition
My tired bones cast hard against the cold
The devil, the devil, the days born anew
Are what keep me from feeling so old
So where to go?
I’m running, I’m tripping my way through the snow
So where to go?
I’m tired, I’m tired, I’m dying, I’m dying to know
Untie my hands, absolve my sins
Give my regards to the gallows
Return from pain and banishment
To green and fertile fields once fallow

Songtekstvertaling

Grote gebaren liggen verspreid over de vloer.
Met bruine gebroken flessen en flacons
De duivel, De duivel is in mij gebeten.
En ik laat zijn woorden varen om overeind te blijven.
Maar deze winter is een uitputtingsoorlog.
Mijn vermoeide botten werpen hard tegen de kou
De duivel, De duivel, De opnieuw geboren dagen
Zijn wat me ervan weerhoudt me zo oud te voelen
Waar gaan we heen?
Ik ren, ik trip door de sneeuw
Waar gaan we heen?
Ik ben moe, Ik ben moe, Ik ben stervende, Ik wil het graag weten
Maak mijn handen los, vergeef mijn zonden
Doe de groeten aan de galg.
Terugkeer van pijn en verbanning
Op groene en vruchtbare velden eens braakliggend