Elway — Someday, Sea Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday, Sea Wolf" van Elway.
Songteksten
We were brought head first into the unbearable light
Like ships that would set sail out from the San Francisco night
It was my fortune we’d collide at sea
And like the ghost you’d rescue me
You can call me wolf if you please
And we’ll watch the fog roll in
And you’ll bury me at sea
Thoughts of you still chase me like a shadow
So I hide in lightless corners and drink my way into the shallows
And one day when I wash ashore our love can come and go once more
Seems that’s what nights like these are for
I wish that I could feel your faith
Like a softly sanded shore where the salty ocean breaks
One day I’ll sleep among these waves
And no undying soul will ever leave this lonely place
Maybe someday you could come and find me
When you’ve got nothing to believe
Maybe someday we could be together
Down at the bottom of the sea
Songtekstvertaling
We werden hoofd eerst in het ondraaglijke licht gebracht.
Zoals schepen die de nacht van San Francisco zouden verlaten
Het was mijn fortuin dat we op zee botsten.
En als de geest zou je me redden
Noem me maar wolf.
En we zullen de mist zien opkomen
En je begraaft me op zee
Gedachten aan jou achtervolgen me nog steeds als een schaduw.
Dus ik verstop me in lichtloze hoeken en drink mijn weg naar het ondiepe
En op een dag als ik aanspoel kan onze liefde weer komen en gaan
Daar zijn zulke avonden voor.
Ik wou dat ik je geloof kon voelen.
Als een zacht geschuurd strand waar de zoute oceaan breekt
Op een dag slaap ik tussen deze golven.
En geen onsterfelijke ziel zal ooit deze eenzame plek verlaten
Misschien kun je me op een dag komen zoeken.
Als je niets te geloven hebt
Misschien kunnen we ooit samen zijn.
Op de bodem van de zee