Elvis Presley — Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved" van Elvis Presley.
Songteksten
very little.
There a been big change in the music field in the last 10 a 12 years.
whissle.
you like that.
and i think everything has improved
the sounds has improved
and
the mussician has improved
the egineers have certainly improved,
i like a lot of the new groups
the beatles and the beards
and the who ever,
I really like the new music.
But a lot of it is bassically,
our music is bassically
rock and roll music is bassically
Gospel or ritme and blues.
And it spring from that
and it’s people have been heading to it and experimenting from it Living below
in this old sinful world
Hardly a comfort
can afford
Striving alone to face temptation so Where could I go but to the Lord
Where could I go oh where could I go Seeking the refuge for my soul
Needing a friend to save me in the end
Won’t you tell me Where could I go but to the Lord
Won’t you tell me Where could I go but to the Lord
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air, oh yeah!
And I really do believe, I really do believe
I really do believe there’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
I wanna soothe my my heart, I wanna ease my mind
I wanna move my shoes and see what I can find
I wanna stand up tall and open up my eyes
I wanna reach out my hand until I touch the skies
I was a poor lost lamb in a deep dark hole
But now I’ve found that light I’m gonna save my soul
I used to drink, I used to smoke
I used to smoke, drink and dance the hoochy-coo
I used to smoke and drink,
smoke and drink and dance the hoochy-coo
Oh yeh! And now I’m standing on this corner
praying for me and you
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army
beating on that big bass drum
I used to cuss, I used to fuss
I used to fuss, cuss, worry all night long
I used to cuss and fuss, cuss and fuss,
Cuss and fuss and worry all night long
Well now I’m standing on this corner,
I know right from wrong
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I used to lie, I used to cheat
I used to lie, cheat, steal from people’s feet
I used to lie and cheat,
lie and cheat and steal from people’s feet
Well now I’m steppin' on to glory salvation in my beat
Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
I am saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
Oh yeh! Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m saved, I’m saved I’m saved
Songtekstvertaling
heel weinig.
Er is een grote verandering geweest in het muziekveld in de laatste 10 a 12 jaar.
whissle.
dat vind je leuk.
en ik denk dat alles is verbeterd
de geluiden zijn verbeterd.
en
de mussicus is verbeterd.
de egineers zijn zeker verbeterd,
ik hou van veel van de nieuwe groepen
The beatles and the beards
and the who ever,
Ik hou echt van de nieuwe muziek.
Maar veel ervan is basaal.,
onze muziek is bassisch
rock - ' N-roll muziek is bassisch
Gospel of ritme en blues.
En het komt daaruit voort.
en het zijn mensen die er naar toe zijn gegaan en er van experimenteren en er beneden leven.
in deze oude zondige wereld
Nauwelijks een troost.
kan veroorloven
Ik streef alleen om de verleiding onder ogen te zien zodat ik naar de Heer kon gaan.
Waar kon ik heen oh waar kon ik de toevlucht zoeken voor mijn ziel
Een vriend nodig hebben om me te redden.
Wil je me niet vertellen waar ik heen kan gaan behalve naar de Heer
Wil je me niet vertellen waar ik heen kan gaan behalve naar de Heer
Boven mijn hoofd
er is muziek in de lucht
Boven mijn hoofd
er is muziek in de lucht
Boven mijn hoofd
er hangt muziek in de lucht.
En ik geloof echt, ik geloof echt
Ik geloof echt dat er ergens een hemel is.
Er is ergens een hemel.
Er is ergens een hemel.
Ik wil m ' n hart kalmeren.
Ik wil mijn schoenen verplaatsen en zien wat ik kan vinden.
Ik wil rechtop staan en mijn ogen openen
Ik wil mijn hand uitsteken tot ik de lucht aanraak
Ik was een arm verloren lam in een diep donker gat
Maar nu heb ik dat licht gevonden Ik ga mijn ziel redden
Ik dronk, rookte.
Ik rookte, dronk en danste de hoochy-coo.
Ik rookte en dronk.,
rook en drink en dans de hoochy-coo
Oh ja! En nu sta ik op deze hoek.
bidden voor mij en jou
Daarom ben ik gered.
Mensen laten me je vertellen over het Koninkrijk kom
Je weet dat ik gered ben. ik ben gered.
Ik kan preken tot je doof en stom bent.
Ik zit in dat zielenreddende leger.
slaan op die grote bass drum
Ik vloekte, ik maakte me altijd druk.
Ik maakte me de hele nacht zorgen.
Ik vloekte en maakte me altijd druk, vloekte en ophef.,
Vloeken en ophef en zorgen de hele nacht
Nu sta ik op deze hoek.,
Ik ken goed en kwaad.
Daarom ben ik gered.
Mensen laten me je vertellen over het Koninkrijk kom
Je weet dat ik gered ben. ik ben gered.
Ik kan preken tot je doof en stom bent.
Ik zit in dat zielenreddende leger.
op die grote bas drum
Ik loog, ik speelde vals.
Ik loog, bedroog, stal van de voeten van mensen.
Ik loog en bedroog,
liegen en bedriegen en stelen van de voeten van mensen
Nou, nu ga ik door naar glory salvation in my beat
Omdat ik gered ben, ben ik gered.
Mensen laten me je vertellen over het Koninkrijk kom
Ik ben gered ik ben gered
Ik kan preken tot je doof en stom bent.
Ik zit in dat zielenreddende leger.
op die grote bas drum
Ik zit in dat zielenreddende leger.
op die grote bas drum
Oh ja! Omdat ik gered ben, ben ik gered.
Mensen laten me je vertellen over het Koninkrijk kom
Je weet dat ik gered ben. ik ben gered.
Ik kan preken tot je doof en stom bent.
Ik ben gered, ik ben gered ik ben gered