Elvis Presley — It's Only Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Love" van Elvis Presley.

Songteksten

I see the the sunlight in her hair
I feel the warm smile that she wears
She has no recipe for love
But I just can’t get enough
From the distance of my mind
Clock that’s ringing says it’s time
Wake up to my destiny
It’s time to face reality
It’s only love that I feel inside
But I’ll get by somehow
It’s only love, there must be something else for me girl
I tell myself that it’s not real
There’s nothing left for me to feel
I’ll just be going on my way
Tomorrow brings another day
Only love that I feel inside
But I’ve got to be strong
My mind’s made up, it’s only love
But I know I’ll get by, take my heart and my pride
And just throw it aside
It’s only love
It’s only love, it’s only love, it’s only love
It’s only love
It’s only love

Songtekstvertaling

Ik zie het zonlicht in haar haar.
Ik voel de warme glimlach die ze draagt.
Ze heeft geen recept voor liefde.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Van de afstand van mijn geest
De klok die gaat zegt dat het tijd is.
Word wakker voor mijn lot.
Het is tijd om de realiteit onder ogen te zien.
Het is alleen liefde die ik van binnen voel
Maar ik red me wel.
Het is maar liefde, er moet iets anders zijn voor mij meisje
Ik zeg tegen mezelf dat het niet echt is.
Er is niets meer voor mij om te voelen.
Ik ga maar weer.
Morgen brengt een nieuwe dag
Alleen liefde die ik van binnen voel
Maar ik moet sterk zijn.
Mijn besluit staat vast, het is alleen maar liefde
Maar ik weet dat ik het Red, neem mijn hart en mijn trots
En gooi het gewoon opzij.
Het is alleen liefde.
Het is alleen liefde, het is alleen liefde, het is alleen liefde
Het is alleen liefde.
Het is alleen liefde.

Videoclip voor het nummer It's Only Love (Elvis Presley)