Elvis Presley — I Think I'm Gonna Like It Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think I'm Gonna Like It Here" van Elvis Presley.
Songteksten
No-one's in a hurry
No-one seems to worry
Why they’re all so happy is very clear
Every day siesta, every night fiesta
I think I’m gonna like it here
All this lovely scenery
There’s more to it than greenery
I know a chance for romance is always near
Mission bells are ringing, everybody’s singing
I think I’m gonna like it hear
The sound of laughter from every doorway
Sweet music floating across the square
It seems to say things are going better
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on «mi amigo»
I think I’m gonna like it here
Melodias… lapieras
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on"mi amigo"
I think I’m gonna like it here
Songtekstvertaling
Niemand heeft haast.
Niemand lijkt zich zorgen te maken.
Waarom ze allemaal zo gelukkig zijn is heel duidelijk.
Elke dag siësta, elke nacht Fiësta
Ik denk dat ik het hier leuk ga vinden.
Al dit mooie landschap
Er is meer aan de hand dan groen.
Ik weet dat een kans op romantiek altijd dichtbij is.
Mission bells rinkelen, iedereen zingt
Ik denk dat ik het leuk ga vinden.
Het geluid van gelach van elke deur
Zoete muziek zweeft over het plein
Het lijkt erop dat de dingen beter gaan.
Je problemen zoals bubbels zullen snel verdwijnen in de lucht.
Tot aan mijn laatste peso, maar ik ben niet bang om te zeggen dus ik voel me net een dappere, Spaanse cavalier
Het kan me niet schelen waar we heen gaan, dus leid naar " mi amigo»
Ik denk dat ik het hier leuk ga vinden.
Melodias ... lapieras
Je problemen zoals bubbels zullen snel verdwijnen in de lucht.
Tot aan mijn laatste peso, maar ik ben niet bang om te zeggen dus ik voel me net een dappere, Spaanse cavalier
Het kan me niet schelen waar we heen gaan, dus leid naar " mi amigo"
Ik denk dat ik het hier leuk ga vinden.