Elvis Presley — He's Your Uncle Not Your Dad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Your Uncle Not Your Dad" van Elvis Presley.

Songteksten

He’s your uncle not your dad, he’s the best friend you ever had
So come on dig, dig, dig in until it hurts
Just remember Pearl Harbor
The Alamos and nothing could be worse
He’s your favorite relative and he needs a lot to live
So just bring, bring, bring everything until you bleed
And he’ll send back what he don’t need
If your not in form ten-forty's your salvation
By deprivation of temptation
Dark and blondes I hear are not deductible
Oh say can you see if there’s anything left for me When he calls you as he may do Don’t be frightened red white and blue
Just be thankful you don’t live in Leningrad
He’s your uncle, not your dad
If your honest you don’t have to shake and shiver
The food is lousy up the river
It’s give and take and he does all the taking
Oh say can you see if there’s anything left for me Life has two things you can’t subtract
Death and taxes to be exact
So just pa-pa-patriotically declare
He’s your uncle, he’s your uncle, not your dad

Songtekstvertaling

Hij is je oom niet je vader, hij is de beste vriend die je ooit had.
Dus kom op graven, graven, graven tot het pijn doet
Vergeet Pearl Harbor niet.
De Alamos en niets kon erger zijn.
Hij is je favoriete familielid en hij heeft veel nodig om te leven.
Dus neem alles mee tot je bloedt.
En Hij stuurt terug wat hij niet nodig heeft.
Als je niet in formulier 10-40 is je redding
Door het ontberen van verleiding
Donker en Blondjes zijn niet aftrekbaar.
Zeg, kun je zien of er nog iets is voor mij als hij je belt zoals hij misschien doet wees niet bang rood wit en blauw
Wees blij dat je niet in Leningrad woont.
Hij is je oom, niet je vader.
Als je eerlijk bent, hoef je niet te trillen.
Het eten is slecht in de rivier.
Het is geven en nemen en hij neemt alles.
Kun je kijken of er nog iets voor me over is? het leven heeft twee dingen die je niet kunt aftrekken.
Overlijden en belastingen om precies te zijn
Dus gewoon vaderlandslievend verklaren
Hij is je oom, hij is je oom, niet je vader.

Videoclip voor het nummer He's Your Uncle Not Your Dad (Elvis Presley)