Elvis Presley — Hard Knocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Knocks" van Elvis Presley.
Songteksten
Some kids born with a silver spoon
I guess that I was born a little too soon
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I’m telling you, I said you’d better beware
'Cause I’ve had my share
Some kids born as rich as a king
But I was born without a doggone thing
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I’m telling you, I said you’d better beware
'Cause I’ve had my share
I walked a million miles I bet
Tired and hungry and cold and wet
I’ve heard that lonesome whistle blow
From New York City down to Mexico
Some kids born fancy free
Nobody never gave nothing to me but
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I’m telling you, I said you’d better beware
'Cause I’ve had my share
I walked a million miles I bet
Tired and hungry and cold and wet
I’ve heard that lonesome whistle blow
From New York City down to Mexico
Some kids born fancy free
Nobody never gave nothing to me but
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I’m telling you, I said you’d better beware
'Cause I’ve had my share
I said you’d better beware
'Cause I’ve had my share
I said you’d better beware
'Cause I’ve had my share of hard knocks
Songtekstvertaling
Sommige kinderen geboren met een zilveren lepel
Ik denk dat ik een beetje te vroeg geboren ben.
Harde klappen, alles wat ik wist was harde klappen.
En ik zeg je, Ik zei dat je beter op je hoede kon zijn.
Want Ik heb mijn deel gehad .
Sommige kinderen geboren zo rijk als een koning
Maar ik ben geboren zonder iets.
Harde klappen, alles wat ik wist was harde klappen.
En ik zeg je, Ik zei dat je beter op je hoede kon zijn.
Want Ik heb mijn deel gehad .
Ik heb miljoenen kilometers gelopen.
Moe en hongerig en koud en nat
Ik heb die eenzame fluit gehoord.
Van New York naar Mexico.
Sommige kinderen geboren fancy free
Niemand gaf me ooit iets, maar ...
Harde klappen, alles wat ik wist was harde klappen.
En ik zeg je, Ik zei dat je beter op je hoede kon zijn.
Want Ik heb mijn deel gehad .
Ik heb miljoenen kilometers gelopen.
Moe en hongerig en koud en nat
Ik heb die eenzame fluit gehoord.
Van New York naar Mexico.
Sommige kinderen geboren fancy free
Niemand gaf me ooit iets, maar ...
Harde klappen, alles wat ik wist was harde klappen.
En ik zeg je, Ik zei dat je beter op je hoede kon zijn.
Want Ik heb mijn deel gehad .
Ik zei dat je beter op je hoede kon zijn.
Want Ik heb mijn deel gehad .
Ik zei dat je beter op je hoede kon zijn.
Want Ik heb mijn deel van harde klappen gehad .