Elvis Perkins In Dearland — I Heard Your Voice In Dresden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Heard Your Voice In Dresden" van Elvis Perkins In Dearland.
Songteksten
I heard your voice in the Dresden
As baby took to the stairs
With all my loving
Heard your voice in the Dresden
Now it follows me everywhere
Dear Woman at the gates of the dawn,
It’s my birthday may I come in?
I’ll tell my brother and if I had one,
I’d tell my sisters too
You alone may sing my hymns and
Raise the warning
Raise the warning
He’s bottled his tears
Raise that warning
The warning
Raise the warning
The beginning is near.
O I heard your voice in the Dresden
As baby boarded the liner in Pars
Now I heard your voice in Dresden
And now it follows me everywhere
Dear land from the giant
Speakers of all man
Time from the swollen mountain tops
The stolen sun thoughts the solar wind chimes
To ring the morning the morning up O ring the morning the morning up
O I heard your voice in Dresden
And now it follows me everywhere.
Now let us together sing the sun
To the home in the heavens
From the sea from the sea
O yes and to our loving mother
We’ll say, yes, we will see you another day
O yes O yes for I can’t hold my life can’t hold my life
Can’t hold my life in the march on glory glory glory glory Gloria
We march on glory glory glory Hallelujah
O I heard you voice in the Dresden
As baby took to the air with all my loving
I heard your voice in Dresden
And now it follows me everywhere
Some have said our love is lost
But I swear I know my way from here
Yes some have said our love is lost
But I swear I know my way from here
Songtekstvertaling
Ik hoorde je stem in Dresden.
Toen de baby naar de trap ging
Met al mijn liefde
Ik hoorde je stem in Dresden.
Nu volgt het me overal.
Lieve Vrouw aan de poorten van de dageraad,
Mag ik binnenkomen?
Ik zal het mijn broer vertellen en als ik er een had,
Ik zou het mijn zussen ook vertellen.
Jij alleen mag mijn gezang zingen en
Waarschuwing verhogen
Waarschuwing verhogen
Hij heeft zijn tranen gebotteld.
Verhoog die waarschuwing
Waarschuwing
Waarschuwing verhogen
Het begin is nabij.
O ik hoorde je stem in Dresden
Toen baby aan boord van de lijnboot in Pars
Nu hoorde ik je stem in Dresden.
En nu volgt het me overal.
Beste land van de reus
Speakers of all man
Tijd van de gezwollen bergtoppen
De gestolen zon gedachten de zonnewind klokkenspel
Om de ochtend te bellen de ochtend op o bel de ochtend op
O ik hoorde je stem in Dresden
En nu volgt het me overal.
Laten we nu samen de zon zingen
Naar het huis in de hemel
Van de zee van de zee
O ja en aan onze liefhebbende moeder
We zullen zeggen, Ja, we zien je een andere dag
O ja o ja want ik kan mijn leven niet houden mijn leven kan mijn leven niet houden
Ik kan mijn leven niet houden in de mars op glorie glorie glorie glorie glorie Gloria
We marcheren op glorie glorie glorie Halleluja
O ik hoorde je stem in de Dresden
Als de baby de lucht in ging met al mijn liefde
Ik hoorde je stem in Dresden.
En nu volgt het me overal.
Sommigen zeggen dat onze liefde verloren is.
Maar ik zweer dat ik de weg vanaf hier Weet.
JA, sommigen hebben gezegd dat onze liefde verloren is.
Maar ik zweer dat ik de weg vanaf hier Weet.