Elvis Perkins In Dearland — Doomsday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doomsday" van Elvis Perkins In Dearland.
Songteksten
Though I forget your name I remember your sweet face
Till doomsday
Man, I went wild last night, oh, I wasn’t feelin' alright
I don’t let doomsday bother me do you let it bother you?
I know you told me once and again
Does it mean that we won’t be friends?
When doomsday rears her ugly head again
And though you voted for that awful man
I would never refuse your hand
On doomsday, on doomsday
Not in all of my wildest dreams it never once was seen
That doomsday would fall anywhere near a Tuesday
But flight across the skies, see it fade before my eyes
There isn’t any sense to Oh, I don’t plan to die nor should you plan to die
Songtekstvertaling
Al vergeet ik je naam Ik herinner me je lieve gezicht
Tot de dag des oordeels
Man, ik werd wild gisteravond, oh, ik voelde me niet goed
Ik laat me niet door de dag des oordeels storen.
Ik weet dat je het me keer op keer vertelde.
Betekent het dat we geen vrienden zullen zijn?
Als de dag des oordeels haar lelijke hoofd weer opwekt.
En hoewel je op die vreselijke man stemde
Ik zou je hand nooit weigeren.
Op de dag des Oordeels, op de dag des oordeels
Niet in al mijn wildste dromen werd het nooit gezien
Die dag des oordeels zou ergens in de buurt van een dinsdag vallen.
Maar door de lucht vliegen, zie het vervagen voor mijn ogen
Het heeft geen zin om te sterven.