Elvis Martinez — Para Que Me Besaste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Que Me Besaste" van Elvis Martinez.

Songteksten

Dime para qué me besaste
Si sabías que esto duraría menos
Que el golpe de Chávez
Por qué te burlaste de mí
Si sabías que esto duraría menos
Que la moda en París
Y hoy te vas y dejas
Mis labios resecos deseando los tuyos
Sucios de tu ausencia
Y hoy te vas y dejas
Mi cuerpo desnudo esperando el tuyo
Sin medir consecuencias
Para que me besaste amor
Para luego marcharte
Y dejar en mis labios un inmenso deseo
De volver a besarte ay Dios
Para que me besaste amor
Para luego marcharte
Y dejar en mis labios el mismo deseo
De volver a besarte y en mis manos el de tocarte
Para que me besaste
(Elvis Martinez. hmmm… aqui)
Y hoy te vas y dejas
Mis labios resecos deseando los tuyos
Sucios de tu ausencia
Y hoy te vas y dejas
Mi cuerpo desnudo esperando el tuyo
Sin medir consecuencias
Para que me besaste amor
Para luego marcharte
Y dejar en mis labios un inmenso deseo
De volver a besarte ay Dios
Para que me besaste amor
Para luego marcharte
Y dejar en mis labios el mismo deseo
De volver a besarte y en mis manos el de tocarte
Para que me besaste
Mmmmmmmmmm…

Songtekstvertaling

Vertel me waarom je me kuste.
Als je wist dat dit minder zou duren
De staatsgreep van Chavez.
Waarom lach je me uit?
Als je wist dat dit minder zou duren
Die mode in Parijs
En vandaag vertrek je en Vertrek je.
Mijn droge lippen wensen de jouwe
Vuil van je afwezigheid
En vandaag vertrek je en Vertrek je.
Mijn naakte lichaam wacht op het jouwe.
Zonder meetgevolgen
Waarom heb je me gekust?
En dan vertrekken
En laat op mijn lippen een immens verlangen achter
Om je weer te kussen Oh God
Waarom heb je me gekust?
En dan vertrekken
En laat op mijn lippen hetzelfde verlangen
Om je weer te kussen en in mijn handen om je aan te raken
Waarom kuste je me?
Elvis Martinez. hmmm ... hier)
En vandaag vertrek je en Vertrek je.
Mijn droge lippen wensen de jouwe
Vuil van je afwezigheid
En vandaag vertrek je en Vertrek je.
Mijn naakte lichaam wacht op het jouwe.
Zonder meetgevolgen
Waarom heb je me gekust?
En dan vertrekken
En laat op mijn lippen een immens verlangen achter
Om je weer te kussen Oh God
Waarom heb je me gekust?
En dan vertrekken
En laat op mijn lippen hetzelfde verlangen
Om je weer te kussen en in mijn handen om je aan te raken
Waarom kuste je me?
Mmmmmmmmmm…