Elvis Martinez — Amor De Dos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Dos" van Elvis Martinez.

Songteksten

Dejala porque ella dice que me ama
Lo repite cuando estamos en la cama
Que me vuelve loco el toque de sus manos
Me conoces y tu sabes que la amo
Me parecen muy sinceras sus palabras
Y la fuerza natural con que me abraza
Se ve tan feliz cuando esta conmigo
No puedo creer que esto sea finjido
El caso es que ella es igual conmigo
No se si sabes que somos amigos
Pero tambien a mi me a conquistado
Es tan dificil lo que esta pasando
Ay muchacha lo que has hecho
Que por culpa de este amor estamos presos
Que tienes dos corazones conquistados
Por tu piel por la dulzura de tus labios
Dime como has conseguido
Tanto amor para poder dividirlo
Para darle a cada quien lo que le toca
Y dejarnos a los dos enamorados
(Ay Dios (Ay Dios)
(Ay Diooooooooooossss)
(Elvis Martinez. I’m waiting for you baby)
El caso es que ella es igual conmigo
No se si sabes que somos amigos
Pero tambien a mi me a conquistado
Es tan dificil lo que esta pasando
Ay muchacha lo que has hecho
Que por culpa de este amor estamos presos
Que tienes dos corazones conquistados
Por tu piel por la dulzura de tus labios
(Ay Diosssssss)
(Elvis Martinez!)

Songtekstvertaling

Verlaat haar omdat ze zegt dat ze van me houdt.
Hij herhaalt het als we in bed liggen.
Dat maakt me gek de aanraking van zijn handen
Je kent me en je weet dat ik van haar hou.
Ik vind uw woorden zeer oprecht.
En de natuurlijke kracht waarmee hij me Omhelst
Hij ziet er zo gelukkig uit als hij bij mij is.
Ik kan niet geloven dat dit nep is.
Ze is net als ik.
Ik weet niet of je weet dat we vrienden zijn.
Maar ik was ook veroverd.
Het is zo moeilijk wat er aan de hand is.
Wat heb je gedaan?
Dat we vanwege deze liefde gevangen zitten
Dat je twee overwonnen harten hebt
Voor je huid voor de zoetheid van je lippen
Hoe kom je eraan?
Zoveel liefde om het te kunnen delen
Om iedereen te geven wat ze hebben.
En laat ons beiden in de liefde
(Oh God (Oh God))
(Ay Dioooooooooooosss)
Elvis Martinez. Ik wacht op je, schatje.)
Ze is net als ik.
Ik weet niet of je weet dat we vrienden zijn.
Maar ik was ook veroverd.
Het is zo moeilijk wat er aan de hand is.
Wat heb je gedaan?
Dat we vanwege deze liefde gevangen zitten
Dat je twee overwonnen harten hebt
Voor je huid voor de zoetheid van je lippen
(Ay Diosssssss)
Elvis Martinez.)