Elvis Crespo — ¿Por Qué? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Por Qué?" van Elvis Crespo.
Songteksten
¿por qué?
Por qué andar de brazo en brazo
Si los tuyos me han brindado
El calor y la ternura que soñé
Por qué andar un lado a otro
Si al final lo olvido todo
Y regreso a ti vencido
Otra vez
Porqué besar otras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
Por qué entonces busco en otras
Lo que en ti nunca se agota
No hay nada que se compare
Al amor que tu me das
Si estás ahí cuando quiero
Cual perro fiel a su dueño
Me das valor cuando en algo
Me va mal
Tu amor nunca me ha faltado
Tu siempre estas aquí a mi lado
Entonces, por qué te tengo
Que engañar
Porqué besar otras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
Por qué entonces busco en otras
Lo que en ti nunca se agota
No hay nada que se compare
Al amor que tu me das
Si estás ahí cuando quiero
Cual perro fiel a su dueño
Me das valor cuando en algo
Me va mal
Tu amor nunca me ha faltado
Tu siempre estas aquí a mi lado
Entonces, por qué te tengo
Que engañar
Por qué te tengo que olvidar
Si sé que como tu no hay otra igual
Oh no, no hay otra igual, no oh
Por qué te tengo que olvidar
Si sé que como tu no hay otra igual
Siempre estás a mi lado
Cuando en algo me va mal
Songtekstvertaling
Waarom?
Waarom arm in arm lopen?
Als de jouwe mij gegeven hebben
De warmte en tederheid waar ik van droomde
Waarom heen en weer gaan
Als ik uiteindelijk alles vergeet
En tot jullie teruggekeerd worden.
Nog een keer.
Waarom kus je andere monden?
Als ik bij jou blijf
De strelingen die me steeds meer vullen
Waarom kijk ik dan in andere
Wat in je loopt nooit op
Er valt niets te vergelijken.
Aan de liefde die je me geeft
Als je er bent als ik dat wil
Als een hond trouw aan zijn eigenaar
Je geeft me moed als je ergens in zit.
Het gaat niet goed.
Jouw liefde heeft me nooit in de steek gelaten.
Je bent altijd hier aan mijn zijde.
Waarom heb ik jou dan?
Dan om te misleiden
Waarom kus je andere monden?
Als ik bij jou blijf
De strelingen die me steeds meer vullen
Waarom kijk ik dan in andere
Wat in je loopt nooit op
Er valt niets te vergelijken.
Aan de liefde die je me geeft
Als je er bent als ik dat wil
Als een hond trouw aan zijn eigenaar
Je geeft me moed als je ergens in zit.
Het gaat niet goed.
Jouw liefde heeft me nooit in de steek gelaten.
Je bent altijd hier aan mijn zijde.
Waarom heb ik jou dan?
Dan om te misleiden
Waarom moet ik jou vergeten?
Als ik dat Weet zoals jij, is er geen ander zoals jij.
Oh nee, er is geen andere zoals het, nee oh
Waarom moet ik jou vergeten?
Als ik dat Weet zoals jij, is er geen ander zoals jij.
Je bent altijd aan mijn zijde.
Als er iets mis gaat met mij