Elvis Costello — Freedom For The Stallion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom For The Stallion" van Elvis Costello.
Songteksten
Freedom for the stallion
Freedom for the mare and her colt
Freedom for the baby child
Who has not grown old enough to vote
Lord, have mercy, what you gonna do about the people who are praying to you?
They got men making laws that destroy other men
They’ve made money «God»
It’s a doggone sin
Oh, Lord, you got to help us find the way
Big ship’s a-sailing, slaves all chained and bound
Heading for a brand new land that some cat said he upped and found
Lord, have mercy, what you gonna do about the people who are praying to you?
They got men making laws that destroy other men
They’ve made money «God»
It’s a doggone sin
Oh, Lord, you got to help us find the way
Some sing a sad song
Some got to moan the blues
Trying to make the best of a home
That the man didn’t even get to choose
Lord, have mercy, how you gonna be with people like John and me
They’ve got men building fences to keep other men out
Ignore him if he whispers and kill him if he shouts
Oh, Lord, you got to help us find the way
Oh, Lord, you got to help them find the way
Oh, Lord, you got to help us find the way
Songtekstvertaling
Vrijheid voor de hengst
Vrijheid voor de merrie en haar veulen
Vrijheid voor het baby kind
Die niet oud genoeg is geworden om te stemmen
Heer, heb genade, wat ga je doen met de mensen die tot u bidden?
Ze hebben mannen die wetten maken die andere mannen vernietigen.
Ze hebben geld verdiend.»
Het is een zonde.
Oh, heer, je moet ons helpen de weg te vinden
Het grote schip zeilt, slaven aan de ketting en gebonden.
Op weg naar een gloednieuw land dat een kat zei dat hij omhoog ging en vond
Heer, heb genade, wat ga je doen met de mensen die tot u bidden?
Ze hebben mannen die wetten maken die andere mannen vernietigen.
Ze hebben geld verdiend.»
Het is een zonde.
Oh, heer, je moet ons helpen de weg te vinden
Sommigen zingen een triest lied
Sommigen moeten de blues kreunen.
Proberen het beste van een thuis te maken
Dat de man niet eens kon kiezen
Heer, heb genade, hoe ga je zijn met mensen als John en mij
Ze hebben mannen die hekken bouwen om andere mannen buiten te houden.
Negeer hem als hij fluistert en vermoord hem als hij schreeuwt
Oh, heer, je moet ons helpen de weg te vinden
Je moet ze helpen de weg te vinden.
Oh, heer, je moet ons helpen de weg te vinden