Elvis Costello — Dissolve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dissolve" van Elvis Costello.
Songteksten
Sugar cube drop into a yellow cup
What makes the world just waking up Resolve?
Dissolve
Who knows where on earth it’s going to stop?
I can’t hear you 'cos we’re breaking up Dissolve
And the stones in the track make work for the mechanic
The birds all fly from the branches in a panic
And a back-fire echoes down the hillside
As the last headline report dies
Dissolve
Ice is melting at the distant Pole
The gin and tonic glasses overflow
Dissolve
The precious little else that I could say
Yor stupid tears of laughter washed away
Dissolve
While the poisonous light pours from the picture palace
And it flickers on, tries so hard to be scandalous
A child keeps beating on a toy drum
And the tablets dropped on your tongue
Dissolve
«So salute me in moving frame»
«I might not be there when you look again»
The mourning border card behind the clock
The hour that he passed, unwound and stopped
Dissolve
Songtekstvertaling
Suikerklontje valt in een gele Beker
Waarom wordt de wereld wakker?
Ontbinden
Wie weet waar het gaat stoppen?
Ik kan je niet horen, want we gaan uit elkaar.
En de stenen in de baan maken werk voor de monteur
De vogels vliegen in paniek uit de takken.
En een back-fire echo ' s van de heuvel
Als het laatste krantenkop rapport sterft
Ontbinden
Ijs smelt op de verre Pool
De gin-tonic glazen overlopen
Ontbinden
Het kostbare beetje anders dat ik kon zeggen
Je stomme tranen van gelach weggespoeld
Ontbinden
Terwijl het giftige licht uit het prentenpaleis stroomt
En het flikkert aan, probeert zo hard om schandalig te zijn
Een kind blijft op een speelgoedtrommel kloppen.
En de tabletten vielen op je tong.
Ontbinden
"Dus groet me in bewegend beeld»
"Ik ben er misschien niet als je weer kijkt»
De rouwkaart achter de klok
Het uur dat hij voorbijging, maakte zich los en hield stil.
Ontbinden