Elvis Costello & The Attractions — Moods For Moderns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moods For Moderns" van Elvis Costello & The Attractions.
Songteksten
I get hit looking for a miss
I never thought that it would come to this
Moods for moderns (x4)
Though we may never be the same again
I am so proud that you’ve been taken in vain
What if none of your dreams come true?
I can never run from you
There’s never been a how d’you do There’s never been an ending
Soon you’ll belong to someone else
And I will be your stranger just pretending
Moods for moderns
Memory lingers
I let you into
Foreign fingers
Moods for moderns (x4)
I never thought that would see the day
I never thought that I would give you away
Moods for moderns
Let them break us Strong and sudden
Foreign fingers
Songtekstvertaling
Ik word geraakt op zoek naar een misser.
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Stemmingen voor modernen (x4)
Al zijn we misschien nooit meer hetzelfde.
Ik ben zo trots dat je voor niets bent meegenomen.
Wat als je dromen niet uitkomen?
Ik kan nooit voor je vluchten.
Er is nog nooit een hoe doe je dat er is nog nooit een einde geweest
Binnenkort ben je van iemand anders.
En Ik zal je vreemdeling zijn die doet alsof
Stemmingen van modernen
Geheugen blijft hangen
Ik liet je binnen
Vreemde vingers
Stemmingen voor modernen (x4)
Ik had nooit gedacht dat dat ooit zou gebeuren.
Ik had nooit gedacht dat ik je zou verraden.
Stemmingen van modernen
Laat ze ons sterk en plotseling breken
Vreemde vingers