Elvira T — Нет ответа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нет ответа" van Elvira T.
Songteksten
Шепотом боли взрываю этот город
Цепи связали сердце, темнота и холод
Цвета и краски стёрлись
Воспоминания стёр ли?
В душе снова холод, и это тоже повод.
Уйти в никуда, убежать
Тебя не будут держать
Трезво оцени головой
Поймешь, выход тут никакой.
А ты дыши, дыши, дыши… Со мной дыши, со мной дыши
Звоню и нет ответа
Ошибка незаметна
Случайно и нелепо
Столкнулось наше небо
Хочется на дно залечь мне
Не может продолжаться это вечно
Подумай, где твоя мечта. где мечта…
Просто вытри слёзы
И все те титры стёрты
Твои чувства мертвы
И между нами километры.
Стой, может быть вернуть всё не поздно
Как же забыть тебя сложно
Твой запах и волосы, и звуки голоса
Всё это забыть невозможно.
Ты хотела быть со мной,
Зачем тянула к себе
Разжигала этот огонь
И потушила свет
Ты потушила свет, теперь брожу в темноте
Зачем мне это скажи, я этого не хотел.
А ты дыши, дыши, дыши… Со мной дыши, со мной дыши
Songtekstvertaling
Ik blaas deze stad op in een fluistering van pijn.
Ketens binden het hart, duisternis en kou
Kleuren en kleuren werden gewist
Heb je je herinneringen gewist?
Mijn hart is weer koud, en dat is ook een reden.
Om nergens heen te gaan, om te ontsnappen
Je wordt niet vastgehouden.
Nuchter evalueren van het hoofd
Je zult zien, er is geen uitweg.
En je ademt, ademt, ademt ... ademt met mij, ademt met mij.
Ik bel en er is geen antwoord.
De fout is onzichtbaar
Willekeurig en belachelijk
Onze hemel botste
Ik wil me gedeisd houden.
Dit kan niet eeuwig duren.
Denk aan waar je droom is. waar is de droom…
Veeg je ogen af.
En al die titels zijn gewist.
Je gevoelens zijn dood.
En er zijn kilometers tussen ons.
Wacht, misschien is het nog niet te laat om het terug te krijgen.
Hoe moeilijk het is om je te vergeten
Je geur en je haar en het geluid van je stem
Het is onmogelijk om dit alles te vergeten.
Je wilde bij mij zijn.,
Waarom trok je me naar je toe?
Heeft dit vuur ontstoken
En doe het licht uit
Jij doet het licht uit, nu dwaal ik in het donker
Waarom vertel je me dit, ik meende het niet.
En je ademt, ademt, ademt ... ademt met mij, ademt met mij.