Elvira Madigan — Mab songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mab" van Elvira Madigan.

Songteksten

Bortom Mörkret glömd och svag
Ligger Hon och väntar än
Vilar huvudet i ondskans Knä
Väntar tålmodigt tills den…
…Dagen då Hennes tid åter igen nalkas
Och Hon stark och pånyttfödd släpps fri
För att åter Föra Strid
Kysser läppar varma än
Som sedan länge tystnat in Hennes lust som kött Begär
Väntar tålmodigt tills den…
…Dagen då Hennes tid åter igen nalkas
Och Hon stark och pånyttfödd släpps fri
Hon trånar och vrider sig på sin bädd
Som hon Tvunnit av män
Nakna för Hennes Begär
Mab
Svart lockar Hon omsorgsfullt
Sedan Tidens begynnelse lagt
Dagen då Hon åter igen får
Släppa ut sitt böljande Hår

Songtekstvertaling

Voorbij de duisternis vergeten en zwak
Wacht ze nog steeds?
Zijn hoofd rusten in de knie van het kwaad
Wachten geduldig tot het…
Dagen de dag waarop haar tijd weer nadert
En ze sterk en herboren wordt vrijgelaten
Om opnieuw te vechten.
Kus lippen nog warm
Die al lang haar lust tot zwijgen heeft gebracht.
Wachten geduldig tot het…
Dagen de dag waarop haar tijd weer nadert
En ze sterk en herboren wordt vrijgelaten
Ze kreunt en draait op haar bed.
Zoals ze werd gedwongen door mannen.
Naakt voor haar verlangen
Mab
Zwart trekt ze voorzichtig aan
Sinds het begin van de tijd
De dag dat ze weer
Hun golvende haar loslaten.