Elvenking — Walking Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Dead" van Elvenking.
Songteksten
There’ll come a moment in life
When you will realize
You’ll need a second just for breathing — breathing
Don’t have to fight the instinct
And finally (you'll) say goodbye
To bars and chains and to your prison — prison
You’re a man in black and white in a world of colours
You seem alive but deep inside your heart is cold
Don’t surrender to indifference, to your shallow world
Or with the dead you’re gonna walk
You are the walking spirit
You are the dead of night
You are the fallen angel
You’re here to kill the light
You got to handle the thorns
To get your own red rose
And let your passions be led by the bleeding
So get the main role in this movie that we all call life
Don’t be a walker-on- don’t be the walking dead
You’re a man in black and white in a world of colours
You seem alive but deep inside your heart is cold
Don’t surrender to indifference, to your shallow world
Or with the dead you’re gonna walk
You are the walking spirit
You are the dead of night
You are the fallen angel
You’re here to kill the light
You are the walking spirit
You are the dead of night
You are the fallen angel
You’re here to kill the light
Songtekstvertaling
Er komt een moment in het leven
Wanneer je het beseft.
Je hebt even nodig om te ademen.
Je hoeft niet tegen je instinct in te gaan.
En uiteindelijk neem je afscheid
Naar tralies en kettingen en naar uw gevangenis-gevangenis
Je bent een man in zwart-wit in een wereld van kleuren
Je lijkt levend maar diep in je hart is het koud
Geef je niet over aan onverschilligheid, aan je ondiepe wereld.
Of met de doden ga je lopen
Jij bent de wandelende geest.
Jij bent het midden van de nacht
Jij bent de gevallen engel.
Je bent hier om het licht te doden.
Je moet de doornen aanpakken.
Om je eigen Rode roos te krijgen.
En laat je hartstochten geleid worden door de bloeding.
Dus krijg de belangrijkste rol in deze film die we allemaal leven noemen
Wees geen walker-on-wees niet de wandelende doden
Je bent een man in zwart-wit in een wereld van kleuren
Je lijkt levend maar diep in je hart is het koud
Geef je niet over aan onverschilligheid, aan je ondiepe wereld.
Of met de doden ga je lopen
Jij bent de wandelende geest.
Jij bent het midden van de nacht
Jij bent de gevallen engel.
Je bent hier om het licht te doden.
Jij bent de wandelende geest.
Jij bent het midden van de nacht
Jij bent de gevallen engel.
Je bent hier om het licht te doden.