Elvenking — Possession songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Possession" van Elvenking.

Songteksten

Carry on, everything’s over
Stare at the dawn, as sky is covering
Clouds are darkening the horizon and our lives
Carry on, we can’t stand this silence.
Holding on to a wicked sensation
Pounding strong, it’s pure emotion
How long does it last inside our living hearts?
Every beat, really loses away a part.
You carry my heart, you carry my dreams
In your pain and it’s part of me Where the poet lives, no poetry can exist
If there is no dream, you carry my heart.
You carry my heart, you carry my dreams
Hand in hand so far from here
Through the dark of night and through the leaves of fall
I am leaving you, as you carry my heart.
Carry on, I can’t let you burn me up But you know that I can’t resist
No mere human can stand a fire not
Being consumed, I ask myself,
You and me will be us?
You carry my heart, you carry my dreams
In your pain and it’s part of me Where the poet lives, no poetry can exist
If there is no dream, you carry my heart.
You carry my heart, you carry my dreams
Hand in hand so far from here
Through the dark of night and through the leaves of fall
I am leaving you, as you carry my heart
Please allow me to deeply live this dream
While the others all around still sleep
She wrote fairytales of disobedience
While the fire burned, possession of their souls
You carry my heart, you carry my dreams
Hand in hand so far from here
Through the dark of night and through the leaves of fall
I am leaving you, as you carry my heart
Carry on… everything’s over

Songtekstvertaling

Ga door, alles is voorbij.
Staar naar de dageraad, als de hemel bedekt
Wolken verduisteren de horizon en ons leven
Ga door, We kunnen niet tegen deze stilte.
Vasthouden aan een slechte sensatie
Het is pure emotie.
Hoe lang duurt het in ons levende hart?
Elke beat verliest een deel.
Jij draagt mijn hart, jij draagt mijn dromen
In jouw pijn en het is een deel van mij waar de dichter leeft, kan er geen poëzie bestaan
Als er geen droom is, draag je mijn hart.
Jij draagt mijn hart, jij draagt mijn dromen
Hand in hand zo ver van hier
Door het donker van de nacht en door de bladeren van de herfst
Ik verlaat je, zoals je mijn hart draagt.
Ga door, Ik kan je me niet laten verbranden maar je weet dat ik het niet kan weerstaan
Geen mens kan tegen een vuur.
Als ik verteerd ben, vraag ik me af ... ,
Jij en ik zullen ons zijn?
Jij draagt mijn hart, jij draagt mijn dromen
In jouw pijn en het is een deel van mij waar de dichter leeft, kan er geen poëzie bestaan
Als er geen droom is, draag je mijn hart.
Jij draagt mijn hart, jij draagt mijn dromen
Hand in hand zo ver van hier
Door het donker van de nacht en door de bladeren van de herfst
Ik verlaat je, terwijl je mijn hart draagt.
Sta me toe deze droom diep te beleven.
Terwijl de anderen nog slapen.
Ze schreef sprookjes over ongehoorzaamheid.
Terwijl het vuur verbrandde, bezit van hun ziel
Jij draagt mijn hart, jij draagt mijn dromen
Hand in hand zo ver van hier
Door het donker van de nacht en door de bladeren van de herfst
Ik verlaat je, terwijl je mijn hart draagt.
Ga door... alles is voorbij.