Elvenking — A Fiery Stride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fiery Stride" van Elvenking.
Songteksten
Follow again one single piece
of dream afar
Spent my all whole life there,
chasing the hope
A drive so strong,
so deep I cannot see the end
Inborn sense of finding
what’s beyond, in the furious storm
Reunifying with air and soil I am part of Distant yet so close!
Longing for a whisper
that would carry me away
Faced my ultimate desire that was swirling
through the mazes of my mind
Watch my gold,
it can be never bought or sold
Made up and collected through the years
from emotions and dreams
A noble line I carry on Exploring the ways I never saw
Longing for a whisper
that would carry me away
Faced my ultimate desire that was swirling
through the mazes of my mind
Reunifying with air and soil I am part of Distant yet so close!
Longing for a whisper
that would carry me away
Faced my ultimate desire that was swirling
through the mazes of my mind
If you were given chance to fly would you
retain your tears of joy
Pushed as far as any wind will go,
a fiery stride to the sun
Clearing my path from anything
that leads me to a fall
On the brink of loneliness, I faced
the illusion of leaving from the flock
On this one way trail to unfolding new
worlds
Songtekstvertaling
Nog een stukje volgen
van droom ver
Ik heb daar mijn hele leven doorgebracht.,
de hoop najagen
Een drive zo sterk,
zo diep dat ik het einde niet kan zien
Aangeboren gevoel voor vondst
Wat is er verder, in de furieuze storm
Herenigd met lucht en aarde ben ik een deel van ver, maar toch zo dichtbij!
Verlangen naar een fluistering
dat zou me wegvoeren.
Geconfronteerd met mijn ultieme verlangen dat ronddraaide
door de doolhoven van mijn geest
Let op mijn goud.,
het kan nooit worden gekocht of verkocht
Opgemaakt en verzameld door de jaren heen
uit emoties en dromen
Een nobele lijn Ik Ga door met het verkennen van de manieren die ik nooit heb gezien
Verlangen naar een fluistering
dat zou me wegvoeren.
Geconfronteerd met mijn ultieme verlangen dat ronddraaide
door de doolhoven van mijn geest
Herenigd met lucht en aarde ben ik een deel van ver, maar toch zo dichtbij!
Verlangen naar een fluistering
dat zou me wegvoeren.
Geconfronteerd met mijn ultieme verlangen dat ronddraaide
door de doolhoven van mijn geest
Als je de kans kreeg om te vliegen zou je
bewaar je tranen van vreugde
Zo ver als de wind gaat,
een vurige stap naar de zon
Mijn pad vrijmaken van alles
dat leidt me naar een val
Op de rand van eenzaamheid, zag ik
de illusie van het verlaten van de kudde
Op deze ene weg naar het ontvouwen van nieuwe
wereld